Page 307 - Việt NamVăn Minh Sử

và một người Trung Á. đoàn thứ ba đáng chú ý hơn: có 6 pháp SU' An
Nam và bốn người Giao Châu’(Hà Nội và Nam Định) và hai người Ái
Châu (Thanh Hoá bây giờ).
Mấv vị trong đoàn thứ ba là Vân Kỳ thiền sư, Mộc Xoa Đề Bà,
Khuy Sung pháp sư, Huệ Diện phap sư. Trí Hành thiền sư, Đại Thặng
Đăng thiền sư.
Theo lời dẫn trong sách Việt Nam phật giáo sử lược thì:
1. Vân Kỳ thiển sư: Ngài ở Giao Châu thường đi du lịch nước ngoài
với ngài Đàm Nhuận (Pháp sư người Tàu) thông hiểu chữ Phạm có trú ở
Thất Lợi Phật Xá. Ngài thọ chìmg 30 tuổi.
2. Mộc Xoa Đề Bà: Ngài cũng người Giao Châu, không rõ tên thật là
gì, dã vưọt Nam Hải và di khìip các xứ. Khi đến Bồ Đề Đạo Trường, ngài
cúng dường Xá Lợi rồi tịch, thọ dược 25 tuổi.
3. Khuy Sung pháp sư: Ngài cũng ở Giao Châu, đệ tử của ngài Minh
Viễn (Pháp sư người Tàu) tên chữ Phạm là Chất Đạt Đa Đề Bà (Citra
Dcva) cùng ngài Minh Viễn đi đường bể tới dảo Tích Lan rồi qua Tân ấn.
Ngài bẩm lính thông minh và bặt thiệp, hiểu hết các kinh điển chữ Phạm.
Khi đốn thành Vương Xá (Kuồagarapuca) sau khi tham yết Bồ Đề Thợ.
ngài lâm bệnh và tịch trong vườn Trúc Lâm, thọ 30 tuổi.
4. Huệ Diện pháp sư: Ngài cũng ở Giao Châu đệ tử ngài Vô Hành
(pháp sư người Tàu) đi qua Tích Lan rồi trú luôn ở dó. Ngài lịch vào năm
nào không rõ.
5. Trí Hành thiển sư: Ngài cũng ở Ái Châu, tôn chữ Phạm là Bát Nhã
Đc Bà (Prajina Dcva). Ngài qua Trung Âi và hành hoá khắp nơi. Khi đến Bát
Kinh Già (Ganga), ngài nghi luôn ử chùa Tín Già và tịch ở đó, thọ 50 tuổi.
6. Đại Thặng Đăng thiên sư; Ngài cũng ở Ái Châu, tên chữ Phạm là
Na Ga Gia Na Bát Địa Dĩ Ba (Mahâyâna Pradipa). Lúc nhỏ ngài đi theo
sứ gia là Diệm tự về kinh dò Trung Quốc, thọ giới ngài Đường Huyền
Trang. Ngài thông hiểu nhiều kinh diển, quyết chí đến Bồ Đề đạo tràng
tham lễ nên muốn vưọl be qua Thiên Trúc. Ngài qua Tích Lan, qua Đông
An, Nam /\n, rồi nghỉ ở xứ Dam Ma Lập Đế (Tâmaralipti) mười hai năm,
nhân thế mà ngài được thông hiếu chữ Phạm. Ngài có thích nghĩa bộ
Du\ên Sinh Luận (Nidênacastra) và nhiều kinh khác. Rồi ngài cùng đi với
ngài Nghĩa Tịnh đến Trung Ai thăm chùa Na Lan Đà (Nalanda) rồi đến
viếng Kim Cang Toạ và trở về Tịnh Xá Lị (Vaicaly) sau lại qua nước Cu
Chi với ngài Vỏ Hành. Sau ngài tịch ở chùa Bát Niết Bàn (Parinirvâna)
thọ.60 tuổi.

319