Page 220 - Việt NamVăn Minh Sử

Khi lớn lén, bốn vị hoàng tử đến thăm một vương quốc lân cận. Nhà
vua nước ấy có côns chúa Sita (luốiiíỉ cày) bằng lòng sả cho ai siương nối
cây cung thẩn của ông. Râmâ giương được Vcà kết duyên với công chúa.
Vua cha già yêu rồi chỉ định cho Râmâ nối ngôi. Nhưng bà dì ghẻ
sinh ra em Bhârata đã ghen tuông và đã làm vua phải theo lời yêu cầu cứa
mình mà truất phế Râmâ 14 năm để cho Bhârata lên ngôi báu. Nhà vua
đau buồn lắm. Ràmâ thì tuân lệnh tự dđy vào rừng với vợ là công chúa
Sita Vcà một em thứ ba.
ít lâu sau, vua cha chết, Bhârata vào rừng tìm Râmâ đê yêu cầu anh
vồ cầm quyền nhưng anh nhất dịnh không chịu, bao phải tLùm theo lệnh
của vua cha, nên em đành phai về cầm quyền thay.
Râmâ ở trong rừng, có các án sĩ đến .xin anh giúp che chở để chống
lại bọn quý Rakasasa. Những trận chiến đã diễn ra liên miên giữa Râmà
và bọn quý ấy. Trận lớn nhất là trận mà con quỷ cái em chúa quỷ Râvana
bị thua, đến xin hai anh giúp, bị hai anh từ chối, nó dùng lời nói khích
cho anh Ràvana của nó từ đáo Lanka phái lới dánh báo thù cho nó.
Với sự trợ giúp của một tháy bùa, chúa quỷ Râvana lừa bắt được
Sita lẽn xe Vcà bay về động. Chúa quỷ tìm các cách nài ép hôn nhân, dụ dỗ
và doạ dẫm nhưng nàng nhất dinh không chịu.
Khi Râmâ và người em thứ ba quay về không thấy Sita thì biết là
mắc mưu kẻ thù, nhưng không biết lối nào tìm vợ nữa. Vừa lúc ấy có nhà
tu truớc đã chịu ơn Râmà cứu khỏi một tai hoạ tìm đến mách anh hãy đến
cầu cứu hầu vương Sugriva (một thứ Tôn Hành Giá của Ân Độ).
Hầu vương Sugriva bàng lòng giúp Râmâ đế cứu Sita, nhưng lại yêu
cầu Râmà hãy phải giúp lại hầu vương đế lật đổ đứa em đã cướp mất ngôi
cúa hầu virơng. Râmâ đánh và giết liền được kẻ soán nghịch ấy.
Hẩu vương trở lại ngôi báu và giao cho Thái sư là con khỉ
Hamumanl nhiệm vụ đi lìm tung tích của công chúa Sita. Thái sư khi đem
quân về phía nam, dến bờ biển thì dừng lại.
Thái sư nháv một bước vượt đại dương và đến đảo Lanka, thây cung
điện nguy nga cúa chúa quỷ, rồi cả xe bay, cả vườn tược J'ất đẹp. Thái sư
biến hình thành con ruồi nhỏ đế đi thám thính trong hang động, và tìm
thấy Sita bị giam trong vườn sau dộng đương ngồi ủ rũ. Thái sư cho nàng
biết rõ sự lình và khuyên cứ yên tâm chờ rồi lại biến hình quay về bờ
biến, kể lại các việc cho đàn quân khi nghe và nói lại cho Râmâ biết.
Hầu vương bàn với Râmâ bắc cầu để cho quân tiến vào đảo Lanka.
Khi cầu bắc bàng những táng đá và những thân cây vừa xong, bên này
tiến quân vào thì bên kia chúa quỷ cũng tống động viên các tiêu quỷ và

231