Page 216 - Việt NamVăn Minh Sử

Đó là Ihiên anh hùna ca diẻn lá cuộc chiến đấu giữa hai chi của họ
Bhâra. Mộl bên là tràm con chi Kaurava của ôriiz vua mù. Một bên là năm
con irai cúa Pandu anh vua mù’".

''Khi Pandu cliêl, vua mù lạm cám C|uyén. Từ láu hai chi họ vảii thù oán nhau.
Từ ncày con trướne cùa í^ancÌLi clến tuổi chính thức được nối nsôi vua cha thì con
trương chi Kaurava luôn luôn hãy mưu mẹo dê hại năm người anh họ. Hắn dánh lừa
mời mọc Cií vào ở cái nhà bàng gỗ sơn giữa rừng dê rồi nơi lứa đốt. Nhưng mấy
Hoànư lử dào hầm thoát ra kịp rồi án náu ở trong rừng. Tại đây, họ phái chịu dựng
nhiều cuộc chiến đấu cam go chỏng con quý khổng lổ.
Khi dược tin còng chúa con vua Drupada tổ chức lễ gieo cầu dế kén chồng, năm
anh em dốn dự, ăn vận giá làm Bà La Môn. Lệ của cuộc lễ là ai giương cung bắn
được cá nãm mũi tên vào trúníỉ dích thì n2ười ãv dược kén làm phò mã. Ticu anh
hùnư Arjuna là người em thứ hai dã thắng cuộc. Tííl c;í mọi nsười đên dự thi dcu lức
2Ìận kẽ cá nhữim nưuời em ớ chi họ Kaurava. Một cuộc so gươm diễn ra giữa hai
bén. Trong cuộc này bát dáu nổi ICmi một vai mới: Krisna, cũng là nuười trong họ
nhưng chi khác, dã xồnư VÌU) 2Ìúp anh em Arịuna.
Năm anh em toàn thang và dần công chúa ve chào mẹ. Bà mẹ mù không trông
tháv con dâu nhưng sực urớng nhu' nión lương thực mà anh em dã xin dược vé. thcơ
tục lệ Bà lơi Môn, bà khuyêm láì ca hãv cùng chia nhau món ấy. Thế là công chúa
thành vợ cúa cá năm người. Đám cưới id chức hốt sức trọng thê.
Chi Kaurava thát vọng cắt lại mợt nứa nước cho năm anh em ấy. Năm người xây
dựng một kinh dô mới khiíc và sóng chung với nhau có cá Krisna nữa.
Phần liêu anh hùng Arjuna vì một lỗi lầm vô tình dôi với nguyện ước cũ dã lự
dàv mình di xa 12 năm trong rĩit nhicu nghịch cánh. Trong khi ấy, anh cá của
Arịuna lên ngòi hoàng dế nhát ihỡng cá loàn cõi.
Nhirng người eon trưởng dòng Kaurava vần thề tử thù với các anh họ. Sẵn dược
ỏng chú bày kè' cho lổ chức và thách dánh cờ. tin chắc là thế nào Hoàng dế của bọn
kia cũng sẽ thua, anh la thách dò' thì Hoàng dê nhận lời liền, để rồi đặt vào cuộc
chơi tãt cá lài sán. cả xã lăc. cá các em. cá mình và eii hoàng hậu nữa.
Đen khi thua thật. Hoàng dê phai giao hết, Hoàng hậu bị dánh đập tàn nhẫn Vcà
chứi b('yị thậm lệ. Người em thứ ba sau Arjuna Ihé sẽ trá thù. Vua mù dứng ra giàn
hơà hai bên. Ihoá mãn lời xin cùa hoàng hậu và trá lài sán cho anh em nhà kia.
Nhưng cuối cùng, người con trưởng chi Kaurava lại xin vua mù làm chứng cho một
cuộc dáu cờ mới với cựu hoàng, với lời thách dô là bên nào thua thì phái tự dày 12
năm và một năm thứ I3 nữa phái sòng âm thấm không giương danh chơ ai biết. Cựu
hoàng lại thua và tự di dày với các em.
Họ bìit dầu cuộc sống phiêu bạt. Họ di hành hương các nơi. Họ chiên dâu với các
quý dữ và các ké thù nghịch, nhát là chống nhau với một vị vương hầu cớ ý chiếm
đoạt công chúa vợ cíia họ. Họ dược nghe nhiéu chuyện người ta ké cho quen mối
SÍIU hận.
Năm thứ 14 họ thay hình ddi dạng về lá túc 0 một tiểu vưorng quốc gần dấy và
giúp vua turớc à'y chống những ké thù, trong sô' kẻ thù lại có mặt bọn Kaurava. Cho
dến hốt nãm thứ 1.3 thì họ giưtrng danh cho mọi người đều biết và con trai Arịuna
kết duyên cùng còng cháu con của tiếu quốc vương này.
227