Page 189 - Quan Hệ Bang Giao Và Những Sứ Thần Tiêu Biểu
P. 189

190 7 li sác lì   ĩ^ict  ì^a m   - (lấl  nước,  con  tnịười..

         phong tục nghe thấy, viết thành sách đề là Sử Bắc ký sự. Khi
         ta chưa đậu, ông từng đưa cho ta xem và bảo: “Đây là sách ta
         lược  biên  để  có  thể  mang  theo  trong  túi  áo.  Cậu  ngày  sau
         chắc  sẽ  được  chọn  đi  sứ.  Cậu  nên  sẽ  tiếp  tục  chép  nhiều
         thêm đê cho được nhiều sự trạng và lời văn vẻ hơn”.
             Theo các chuyện trên, nhiều người đoán trước rằng ông sẽ
         phụng sứ. Năm  1758, ông đưỢc triều đình  đề cừ trong số sáu
         người đưa chúa Trịnh  Doanh lựa chọn. Trong bài Đề từ, ông
         kể rằng:  “Chúa  thật  không muốn  ta đi xa.  Mùa thu  năm  Kỷ
         Mão (1759) Chúa báo cổn Quận công rằng muốn lưu ta ở lại để
         hầu chính sự; rồi hỏi ý ta. Ta quỳ tâu: “Cám ơn Thánh thượng
         muốn  tài  bồi  cho.  Tôi,  trên  luyến  vua,  dưới  nhớ cha,  há  lại
         không muốn xin ở lại. Nhưng tôi nghĩ rằng từ xưa làm quan, ắt
         nên  lịch duyệt cho đủ. Ba năm đi về cũng không phải là lâu.
         Vậy xin  vẫn được đi sang xem  chính trị  của Thượng quốc ra
         sao, nhân vật họ ra sao?” Chúa bằng lòng”.
             Vì còn ít tuổi, chức tước chưa cao, cho nên ông chỉ đưỢc
         sung phó  sứ số  một, nhưng  kỳ  thật  thì  trong các  cuộc  ứng
         đối, ông đứng hàng đầu. Trong phần nhỏ sách ký sự của ông
         còn  lại,  ta cũng  thấy  người  Trung Quốc  để ý đến  ông  hơn
         chánh sứ nhiều. Lời ông viết nối trong Đề từ: “Từ trước đến
         nay, văn  thần  được tuyển đi sứ là trên dưới 50 tuổi. Mà tôi
         vâng mệnh  đi  lần  này, tuổi  mới  hơn  30, bề ngoài  còn  hăng
         hái  sỗ  sàng.  Tự vui  thích  chơi  bời  bay  nhảy, cảm  tình  với
         xưa,  tò  mò  với  nay.  Đến  đâu  cũng đề vịnh  (xướng  họa với
         chánh sứ đến vài  trăm bài). Đến những chỗ công sảnh, nhà
         quan, hễ thấy đối  liễn, thơ đề trên quạt, ta đều nhẩm ghi để
         khi về thuyền sao lại. Ta lại được các bậc cao sĩ phu Trung
         Châu  đem  thi  từ  thân  lặng.  Cho  nên  trong  lúc  này  có  ghi
         nhiều  vãn  từ thấy ờ các  công  thự, ở phong cảnh  núi  sông,
         những lời hỏi đáp với các quan liêu”.
   184   185   186   187   188   189   190   191   192   193   194