Page 54 - Ngữ Văn Ôn Thi Tốt Nghiệp

khước từ với truyền thống. Trái lại, tác giả vận dụng được nhiều nét tinh hoa của
văn chương trung đại và tạo cho bài thơ một vẻ đẹp hài hoà giữa màu sắc cổ điển
và màu sắc hiện đại phù hợp với phong cách thơ giàu suy tưởng của chính mình.
Cảm hứng chủ đạo của bài thơ là nỗi buồn mênh mang, sâu lắng của một cái
tòi cỏ đơn trước vũ trụ được bộc lộ một cách trực tiếp qua cách diễn đạt cô đọng và
hàm súc. Tâm trạng của một cái tôi lãng mạn đó lại được thể hiện bằng bút pháp
tả thực vừa phá vỡ qui tắc ước lệ truyền thống vừa đem đến một phong cách trữ
tình mới.
Cò thể coi nét đặc sắc về nghệ thuật của bài thơ "Tràng giang" là ở sự kết hợp
hài hoà hai phẩm chất: màu sắc cổ điển và chất hiện đại.
1. Màu sắc cổ điển tmng “Tràng Gianự':
Màu sắc cổ điển đâm đà, in dấu ấn toàn diên tao nên vẻ đôc đáo của môt bài
Thơ mới. /
a/ Cổ điển ỏ nhan đề ^ Ị T - ‘ J
Bài thơ mới lại có nhan để bằng phữ Hán. “ T/ầợg” (một âm đọc khác của
“trườnự’) gợi sự cổ kính. “Gianự' ìà têrỉ‘chung đế' chỉ các dòng sông. Hai chữ này
gợi một không gian cổ kính, traiỊg’trọng, bật ,hgát như tròng Đường thi, gợi nhớ câu
thơ nổi tiếng của Lí Bạch: “Duy iợếẫ trường giang thiên tế lưư’ (Hoàng Hạc Làu
tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Ịàhg). *' * '
b/Cổ điển ở đề từ: ' ■ T
‘Bâng Hhuắng trời rộrịg nhớ sông dàỉ’.
Trời rộng gợi cảm giác yề sự vô biêh của vũ trụ. Sông dài tạo án tượng về cái
vô cùng của không giản. Trờirộngyà sông dài mở ra không gian ba chiều gợi cảm
giác rợn ngợp của cọn người cô đơn, bé nhỏ trước cái mênh mang, bất tận của trời
đất. Tâm trạng nàý từng được diễn tả một cách sâu sắc trong những vần thơ cô
đọng, đầy ám ảnh của Trần Tử Ngang trong Đảng u Châu đài ca:
Tiền bất kiến cổ nhân
Hậu bất kiến lai giả
Niệm thiên địa chi du du
Độc thương nhiên nhi thế hạ
(Người trước không thấy ai
Người sau thì chưa tới
Ngẫm trời đất thật vô cùng
Một mình xót xa mà rơi lệ)

d Cổ điển ở tứ thơ sóng đôi
“Tràng gianự’ được cấu tứ trên nền cảm hứng không gian sóng đôi:

53