Page 355 - AllbertEstens

đầu thế kỷ XX đã chấp nhận.

Theo lý thuyết cổ điển, mỗi hệ vật lý mà người ta muôn

mô tả sự phát triển của nó được chỉ bằng một sô" đại lượng vật lý

hay biến động lực, các biến này ở mỗi thời điểm có một giá trị

xác định, và nếu cho biết giá trị của các biến đó ở một thời điểm

nào đó thì sẽ xác định được trạng thái động lực cuả hệ ở thời

điểm ấy. Ngoài ra, người ta còn thừa nhận rằng sự phát triển

của hệ theo thời gian là hoàn toàn xác định nếu trạng thái của

nó là đã biết ỏ một thời điểm ban đầu đã cho. Một hệ như vậy có

thể là toàn bộ Vũ trụ và giả thiết về Thượng đê là không cần

thiết như nhà bác học Laplace đã khẳng định khi trả lời Hoàng

đế Napoléon^, vể toán học, tiên để cơ bản đó có nghĩa là các

biến động lực tuân theo một hệ phương trình vi phân bậc nhất

theo thời gian. Chương trình của vật lý lý thuyết cổ điển chính

là kể ra các biến động lực của hệ được nghiên cứu và tìm ra các

phương trình chuyển động tiên đoán được sự phát triển của hệ

phù hợp với các quan sát thực tế. Chương trình này đã được

thực hiện rất thành công từ khi cơ học Galileo - Newton ra đời

cho đến cuối thế kỷ XIX, mỗi khám phá thực nghiệm mới đều

được mô tả trên phương diện lý thuyết bằng cách đưa thêm

những biến mới và những phương trình mới hoặc bằng cách sửa

đổi các phương trình đã có sao cho có thể đưa vào trong khung

lý thuyết tổng quát các hiện tượng mới được phát hiện; vật lý

học cổ điển, theo sự phát triển như vậy, ngày càng trở nên đơn

Cuộc đối thoại giữa nhà bác học đầy tham vọng khoa học và vị hoàng đế muốn bắt

cả thế giói phải làm theo ý mình đã diễn ra tại điện Tuileries, theo lời kể trong [3], như

sau:

- Bá tước Laplace, tôi thấy thiếu một cái gì đó trong tác phẩm lớn của ông [tập thứ ba

của ”La mécanique céleste (Cơ học thiên thể) của Laplace, ông gửi biếu Napoléon

năm 1803].

- Thưa Bệ hạ, cái gì vậy ?

- Ông đã quen mat Đấng Sáng tạo trong cái thế giới của ông.

- Thưa Bệ hạ, thần không cần cái giả thiết ấy.

353