Page 179 - Vũ Trụ Và Hoa Sen

Vũ TRỤ VÀ HOA SEN

vận tốc rất nhỏ so với vận tốc ánh sáng và cường độ trường
hấp dẫn không quá lớn.
Vũ trụ của Big Bang là vũ trụ mới nhất trong chuỗi dài
các vũ trụ được phát hiện bởi con người, bắt đầu từ vũ trụ
thần linh, qua các vũ trụ huyền thoại, toán học và địa tâm.
Chắc chắn nó chưa phải là vũ trụ cuối cùng được sinh ra từ
trí não con người: khó có chuyện chúng ta là người được
cất lên tiếng nói cuối cùng, hay chúng ta là người được
chọn để phát hiện ra bí mật giai điệu bí ẩn của thế giới.
Trong tương lai sẽ còn một chuỗi dài các vũ trụ ngày càng
tiến gần hơn tới vũ trụ thực. Nhưng liệu có bao giờ chúng
ta đạt tới mục đích cuối cùng, liệu chúng ta có chạm được
tới chân lí tối hậu, khi mà vũ trụ sẽ phát lộ toàn bộ sự huy
hoàng của nó? Tôi nghĩ là kliông. Khoa học khi phát triển
cũng sẽ phát hiện ra chính những hạn chế của nó. Cơ học
lượng tử đã dạy chúng ta rằng ngay cả hành động quan
sát cũng sẽ làm thay đổi thực tại. Định lí bất toàn của nhà
toán học người Áo Kurt Godel đã hàm ý việc tồn tại, ít ra là

trong toán học, các giới hạn của sự suy luận lí tính. Thực tại
nắm bắt được nhờ các dụng cụ đo đạc không tránh khỏi sự
diễn giải và biến đổi bởi bộ não, cùng với các định kiến và
mô thức của chúng ta.
Nếu vũ trụ là vĩnh viễn không thể với tới, nếu giai
điệu của nó vĩnh viễn là bí ẩn, thì liệu có nên thất vọng và
từ bỏ cuộc kiếm tìm không? Tôi không nghĩ thế. Trong mọi
trường hợp, con người sẽ không bao giờ thoát khỏi nhu
cầu cấp thiết là tổ chức lại thế giới bên ngoài thành một sơ

184