Page 202 - Vấn Đề Bảo Vệ Quyền Sở Hửu Trí Tuệ
P. 202
202 VẤN ĐỀ BẢO VỆ QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ ... THƯƠNG MẠI
Ngoại trừ Luật Kiểu dáng công nghiệp, chắc hẳn không có một phạm
trù nào trong Luật Sở hữu trí tuệ lại tồn tại nhiều khái niệm khác nhau về
bảo hộ như trong lĩnh vực chỉ dẫn địa lý. Thuật ngữ “chỉ dẫn địa lý” có thể
là cách thể hiện hay nhất, nó tương đối mới mẻ và chỉ xuất hiện gần đây
trong các cuộc đàm phán quốc tế.
Công ước Paris về bảo hộ Quyền Sở hữu công nghiệp không đưa ra
khái niệm chỉ dẫn địa lý. Khoản (2) Điều 1 xác định chỉ dẫn nguồn gốc và
tên gọi xuất xứ hàng hóa là đối tượng của sở hữu công nghiệp. Đây là
thuật ngữ được áp dụng đã lâu và vẫn được sử dụng chính thức trong
nhiều công ước, hiệp định do WIPO quản lý. Theo thuật ngữ này, người ta
phân biệt giữa chỉ dẫn nguồn gốc và tên gọi xuất xứ hàng hóa như sau:
“Chỉ dẫn nguồn gốc” là bất kỳ sự diễn đạt hoặc ký hiệu được sử dụng để
chỉ ra nguồn gốc của một sản phẩm hoặc một dịch vụ từ một nước, một
vùng hay một địa điểm cụ thể. Trong khi đó “Tên gọi xuất xứ hàng hóa”
là tên địa lý của một nước, một vùng hay một địa điểm cụ thể xác định một
sản phẩm có nguồn gốc chính tại nơi có điều kiện địa lý độc đáo và cần
thiết để tạo ra đặc điểm chất lượng của sản phẩm, bao gồm các yếu tố
thiên nhiên và con người.
Sự khác biệt giữa chỉ dẫn nguồn gốc và tên gọi xuất xứ hàng hóa là rất
quan trọng.
- Việc sử dụng một tên gọi xuất xứ hàng hóa đòi hỏi có sự liên hệ về
mặt chất lượng giữa sản phẩm và nơi sản xuất ra nó. Sự liên hệ về mặt
chất lượng này bao gồm những đặc điểm của sản phẩm mà chỉ có được do
nguồn gốc địa lý của sản phẩm, chẳng hạn như khí hậu, đất đai hoặc các
phương pháp sản xuất truyền thống.
- Việc sử dụng chỉ dẫn nguồn gốc cho một sản phẩm đơn thuần tùy
thuộc vào điều kiện là sản phẩm này có nguồn gốc từ địa danh mà chỉ dẫn
nguồn gốc đã nêu.
- Tên gọi xuất xứ hàng hóa có thể hiểu là một dạng đặc biệt của Chỉ
dẫn nguồn gốc. Theo như thuật ngữ truyền thống, thuật ngữ “Chỉ dẫn
nguồn gốc” bao gồm tất cả tên gọi xuất xứ hàng hóa, nhưng khi sử dụng
chung, nó trở thành những chỉ dẫn xuất xứ chứ không được coi là tên gọi
xuất xứ hàng hóa.
