Page 21 - Truy Tìm Căn Nguyên Tăng Trường

Thomas, đòi treo cổ ông. Thomas ở trong nhà với một vài người Maryland trung
thành, con trai Daniel, và Hannah đang mang bầu ở tháng thứ tám. Khi nhóm người

này phá cửa vào, Thomas nổ súng làm một người Pennsylvania bị thương. Những
người Pennsylvania cũng bắn bị thương một trong những đứa trẻ người Maryland.

Cuối cùng, nhóm người Pennsylvania phải rút lui.

Trận chiến tiếp theo xảy ra một năm sau đó, vào tháng 1 năm 1734, khi quận trưởng
cảnh sát Lancaster cử một nhóm có vũ trang tới bắt Thomas. Nhóm này lại phá cửa và
Thomas lại nổ súng. Một người trong nhóm Thomas bắn một kẻ tấn công, Knoles

Daunt. Những người Pennsylvania xin Hannah nến để chăm sóc vết thương ở chân

của Daunt, nhưng Hannah lịch thiệp trả lời bà “muốn vết thương nằm ở trong tim của
kẻ đó”. Knoles Daunt chết ngay sau đó. Nhóm người này một lần nữa không bắt được

Thomas.
Cuối cùng, tháng 11 năm 1736, một quận trưởng cảnh sát mới của Lancaster quyết

định giải quyết vấn đề Thomas Cresap. Nửa đêm ngày 23 tháng 11, viên quận trưởng
cảnh sát đem theo 24 người được vũ trang đầy đủ đến thi hành lệnh bắt Thomas vì tội

giết hại Knoles Daunt. Họ gõ cửa nhà Cresap. Bên trong vẫn là những người ủng hộ
Maryland và gia đình Cresap – Hannah lại đang mang bầu đứa con thứ ba. Thomas

hỏi nhóm người Pennsylvania này muốn gì. Họ trả lời sẽ đốt nhà của Thomas. Những
người Maryland chạy khỏi ngôi nhà đang cháy. Cuối cùng, Thomas đã bị bắt.

Thomas bị đóng gông và giải về giam ở Philadelphia (một thành phố mà anh cho là
“một trong những thành phố đẹp nhất vùng Maryland”). Ông phải ngồi tù một năm ở

đây. Những người canh ngục thỉnh thoảng cho ông ra ngoài “hít thở không khí trong
lành” để đám đông người Philadenphia chế giễu ông là “con quỷ Maryland”.

Cuối cùng, những người ủng hộ Thomas đã cứu ông ra khỏi ngục tù bằng cách thỉnh
cầu Đức vua Anh. Chịu đựng quá đủ ở Pennsylvania, Thomas đưa gia đình trở lại

Maryland bằng xe ngựa, về phía ranh rới phía tây (ngày nay là Oldtown ở Maryland),
ven bờ sông Potomac. Họ đến nơi vừa đúng lúc Hannah sinh đứa con thứ năm và

cũng là đứa út, Michael.

Thomas lại tiếp tục có tranh chấp với những hàng xóm, một trong số họ viết lại rằng
“Cresap là người chứa đầy thù hận và rất hay gắt gỏng”. Thế nhưng lần này, cuộc cãi
vã dừng lại trước khi biến thành trận chiến, và Oldtown cuối cùng đã trở thành nhà

của Thomas trong suốt quãng đời còn lại. Ông xây nhà trên một cái gò nhìn ra đồng

21