Page 344 - Pháp Luật Về Đất Đai

Điểu 142. Đất sử dụng cho kinh tế tran g trại
1 . Nhà nước khuyên khích hình thức kinh tê trang trại của hộ gia
đình, cá nhân nhằm khai thác có hiệu quả đất đai để phát triển sản
xuất, mỏ rộng quy mô và nâng cao hiệu quả sử dụng đất trong sản
xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản, làm muôi gắn
vối dịch vụ, chế biến và tiêu thụ sản phẩm nông nghiệp.
2. Đất sử dụng cho kinh tế trang trại gồm đất được Nhà nước giao
không thu tiền sử dụng đất trong hạn mức giao đất cho hộ gia đình,
cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp, nuôi trồng thủy
sản, làm muối quy định tại Điều 129 của Luật này; đất do Nhà nước
cho thuê; đất do thuê, nhận chuyển nhượng, nhận thừa kế, được tặng
cho; đất do nhận khoán của tổ chức; đất do hộ gia đình, cá nhân góp.
3. Hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất làm kinh tế trang trại được
chuyển đổi mục đích sử dụng các loại đất theo quy định của pháp luật.
4. Hộ gia đình, cá nhân đang sử dụng đất làm kinh tế trang trại
phù hợp quy hoạch, kê hoạch sử dụng đất đã được cơ quan nhà nước
có thẩm quyền phê duyệt, không có tranh chấp thì được tiếp tục sử
dụng theo quy định sau đây:
a) Trường hợp đất được giao không thu tiền sử dụng đất trong
hạn mức cho hộ gia đình, cá nhân trực tiếp sản xuất nông nghiệp,
lâm nghiệp, nuôi trồng thủy sản, làm muối quy định tại khoản 1
Điều 54 của Luật này thì được tiếp tục sử dụng theo quy định tại
khoản 1 Điều 126 của Luật này;
b) Trường hợp đất được giao không thu tiền sử dụng đất cho hộ
gia đình, cá nhân không trực tiếp sản xuất nông nghiệp, lâm nghiệp,
nuôi trồng thủy sản, làm muối khi hết thòi hạn được giao thì phải
chuyển sang thuê đất;
c) Trường hợp sử dụng đất do được Nhà nước cho thuê, nhận
chuyển nhượng, được thừa kế, được tặng cho, nhận khoán của tổ
chức; do hộ gia đình, cá nhân góp vốn thì được tiếp tục sử dụng theo
quy định của Luật này.
5. Nghiêm cấm việc lợi dụng hình thức kinh tê trang trại để bao
chiếm, tích tụ đất đai không vì mục đích sản xuất.

344