Page 339 - Ngữ Văn Ôn Thi Tốt Nghiệp
P. 339
mê-ô. Nhưng Ca-piu-lét đã kịp thời xuất hiện ngăn họ lại bởi ông không muốn có
đổ máu ở vũ hội.
Rô-mê-ô trò chuyện với Giu-li-ét rồi ngỏ lời muốn hôn tay nàng. Nàng cho
phép bởi tâm hồn đã rất xao động trước chàng trai lịch thiệp. Sau đó Rò-mê-ô xin
được hôn môi nàng và khi không thấy có dấu hiệu phản đối, Rô-mê-ô hôn nàng.
Nhũ mẫu của Giu-li-ét vào làm gián đoạn cuộc tâm tình của họ. Giu-li-ét đến chỗ
mẹ nàng. Nhũ mẫu nói cho Rò-mê-ô biết nàng là con gái Ca-piu-lét.
Từ hỏm ấy, Rô-mê-ố ngây ngất vì tình yêu tới mức không thể về nhà ngủ.
Chàng vượt tường vào nhà Giu-li-ét, nấp trong vườn cây ngay bên dưới ban công
dẫn đến phòng nàng. Rô-mê-ô ngạc nhiên khi thấy Giu-li-ét tì tay lên lan can ngay
phía trên chàng. Ngỡ chỉ có một mình, nàng nói về Rô-mê-ô và thốt lên lời ước
rằng giá mà chàng không phải là Môn-ta-ghiu. Nghe những lời ấy, Rô-mê-ô không
thể im lăng nữa. Chàng lên tiếng. Thoạt tiên, Giu-li-ét hoảng sỢ nhưng khi nhận rõ
đó là Rô-mê-ô thì nàng bối rối và xấu hổ bởi chàng đã nghe được lời thú nhận tình
cảm của mình. Sau đó, hai người thề ước tình yêu với nhau. Giu-li-ét nói với Rô-
mê-ô rằng nàng nhận lời cầu hôn của chàng và hẹn chàng sáng hôm sau sẽ thu
xếp làm lễ cưới.
Rô-mê-ô đến nhà thờ gặp tu sĩ Lâu-rân nhờ ông giúp làm lễ cưới. Nghĩ rằng
cuộc kết hôn này sẽ xóa tan mối cừu thù giữa hai dòng họ Môn-ta-ghiu và Ca-piu-
lét, Lâu-rân hứa sẽ làm lễ thành hôn cho họ. Sáng hôm sau hỏn lễ được bí mật
tiến hành. Giu-li-ét vội quay về nhà nên hai người không có nhiều thời gian bên
nhau. Trước lúc chia tay, Rô-mê-ô hứa sẽ đến gặp nàng vào tối ngày hôm ấy ở
trong vườn, phía dưối ban công.
Cũng trong ngày, Rô-mê-ô cùng các bạn là Mơ-kiu-xi-ô và Ben-lò-vi-ô đang đi
trên đường thì chạm trán với Ti-bân và các thành viên khác của dòng họ Ca-piu-
lét. Ti-bân, vẫn nuôi mối hận với Rô-mê-ô, đã lên tiếng khiêu khích chàng bằng
cách chế giễu Mơ-kiu-xi-ô về việc kết bạn với một kẻ Môn-ta-ghiu đáng ghét. Để
giữ danh dự cho bạn và mình, Mơ-kiu-xi-ô không chịu được khi Ti-bân gọi Rô-mê-ô
là thằng khốn, đã tuốt kiếm giao đấu với Ti-bân. Rô-mê-ô vì không muốn làm tổn
thương đến nhà Ca-piu-lét, đặc biệt là Ti-bân, người Giu-li-ét yêu quý, nên đã tuốt
kiếm ngăn hai bên. Ti-bân lợi dụng cơ hội luồn gươm dưới tay Rô-mê-ô, đâm trọng
thương Mơ-kiu-xi-ô rồi bỏ chạy.
Mơ-kiu-xi-ô tử thương. Ti-bân lại xuất hiện. Rô-mê-ô hết kiên nhẫn đã rút kiếm
đánh nhau với Ti-bân và đâm chết anh ta. Mọi người đổ xô đến hiện trường. Vương
chủ ra lệnh phát lưu Rô-mê-ô. Chàng phải rời Vê-rô-na ngay lập tức. Trong khi đó,
Rô-mê-ô trốn đến tu phòng của tu sĩ Lâu-rân sau khi giết Ti-bân để chờ tin phán
quyết. Tu sĩ khuyên chàng tối hôm ấy sẽ đến gặp vợ và sáng hôm sau phải tìm
cách lánh đi Man-tua, đợi ỏ đấy cho tới khi tu sĩ tìm được dịp thuận lợi để còng bố
hôn lễ của hai người. Nghe theo lời khuyên, Rô-mê-ô đến gặp Giu-li-ét. Sáng hôm
sau chàng tư biệt nàng đi đến Man-tua.
Trong lúc đó, cha của Giu-li-ét quyết định đã đến lúc nàng phải lấy chồng.
338