Page 83 - Vũ Trụ Và Hoa Sen

Vũ TRỤ VÀ HOA SEN

mạnh hơn và trở nên nóng hơn sẽ dễ dàng chuyển biến
thành các sao. Với các phôi thiên hà có mật độ thấp hơn,
chúng sẽ trở thành các thiên hà dạng xoắn ốc (và dạng bất
thường), khí bị nén ít hơn, sẽ mất nhiều thời gian hơn để
thực hiện sự chuyển đổi này.

Tin xấu từ Việt Nam

Trong thời gian rất bận bịu với công việc này, các sự
kiện diễn ra ở Việt Nam dồn dập hơn, khiến tôi ngày càng
lo lắng. Đó là vào đầu tháng 3 năm 1975. Báo chí thông báo,
một lượng lớn quân đội Bắc Việt đă vượt qua vĩ tuyến 17,
vĩ tuyến chia đất nước thành hai, tiến vào Nam Việt Nam
và tung ra một cuộc tấn công lớn. Tại căn hộ của mình ở
Pasadena, tôi ngồi hàng giờ dán mắt vào màn hình ti vi,
bồn chồn theo dõi những tin tức đáng lo ngại. Ngày qua
ngày, các bản tin càng trở nên thảm hại: quân Bắc Việt ồ ạt
tiến vào phía bắc của Nam Việt Nam, các thành phố miền
Trung - Huế, Đà Nẵng - lần lượt thất thủ hầu như không có
kháng cự, vô số người tị nạn tràn ra đường cố gắng thoát
klìỏi cuộc chiến, cơ cấu quân sự của miền Nam sụp đổ,
quân đội Bắc Việt tiến không ngừng, trong vòng chưa đầy
hai tháng đã chiếm hai phần ba của Nam Việt Nam. Sau
đó là sự sụp đổ hoàn toàn; quân đội Bắc Việt có mặt tại cửa
ngõ Sài Gòn, pháo đài cuối cùng đầu hàng, không thể diễn

86