Page 14 - Quốc Âm Thi Tập

VIỆN VIỆT-HỌC

Nào ai chẳng đội ở trên đầu.
Song cửa ngọc, vận yên cách, [雲 vân]
Dãi lòng đan, nhật nguyệt thâu.

Chim đến cây cao, chim nghĩ đỗ,
Quạt hay thu lạnh, quạt sơ thu.
Ngoài năm mươi tuổi, ngoài chưng thế, TRÙNG: Xem Bạch Vân Am NBK-59
Át đã tròn bằng nước ở bầu.  mượn âm 乙(ất) Ắt
PHỤ CHÚ:

9) Có thể đọc toàn âm Nôm: Lồng lộng trời, riêng chút đâu [“riêng” đọc nghĩa chữ 私 (tư)]
5
41.

Con cờ quẩy, rượu đầy bầu,
Ðòi nước non, chơi quản dầu.
Ðạp áng mây, ôm bó củi,
Ngồi bên suối, gác cần câu.

Giang sơn mặt thấy nên quen thuộc,
Danh lợi lòng nào ước chuốc cầu.
Vương Chất tình cờ ta ướm hỏi,
Lào phới phới thấy tiên đâu?
6

42.
Chèo lan nhàn bát thủa tà dương,
Một phút qua [ ] một lạ dường. 10

Ngàn nọ so miền Thái Thạch,
Làng kia mở cảnh Tiêu Tương.
Hàng chim ngủ, khi thuyền đỗ,
Vừng nguyệt lên thủa nước cường.

Mua được thú mầu trong thủa ấy,
Thế gian hay một khách văn chương.
PHỤ CHÚ:
10) Bản Nôm in thiếu một chữ:  戈邏。Một phút qua [ ] một lạ dường.
7

43.
Chén chăng lọ thuốc rượu La Phù, [祝 chuốc]
Khách đến ngâm chơi, miễn có câu.

Lòng một tấc son, còn nhớ chúa,

14 QUỐC ÂM THI TẬP TVG-PTĐ