Page 9 - Quốc Âm Thi Tập
P. 9

VIỆN VIỆT-HỌC



               Lòng thế tin chi mặt nước bằng.
               Trì cỏ, được câu ngâm gió,
               Hiên mai, cầm chén hỏi trăng.

               Thề cùng viên hạc trong hai ấy,
               Thấy có ai han chớ đãi đằng.
                                                              2
               24.

               Ngẫm ngượi sơn lầm mấy thị triều,           [吟   ngẫm ngột]  [ 林 lâm]
               Nào đâu là chẳng đất Ðường Nghiêu.
               Người tham phú quí, người hằng trọng,
               Ta được thanh nhàn, ta sá yêu.

               Nô bộc ắt còn hai rặng quít,
               Thất gia chẳng quản một con lều.
               Miễn là tiêu sái qua ngày tháng,
               Lộc được bao nhiêu ăn bấy nhiêu.            TRÙNG: Xem Bạch Vân Am NBK-51
                                                              3

               25.
               Có mống tự nhiên lại có cây,
               Sự làm vương vất ắt còn chầy,

               Thủy chung mỗ vật đều nhờ chúa,
               Ðộng tĩnh nào ai chẳng bởi thày.
               Hỉ nộ cương nhu tuy đã có,
               Nghĩa, nhân, lễ, trí mã cho khuây.

               Hay văn, hay võ, thời dùng đến,
               Chẳng đã, khôn ngay, khẻo đầy.
                                                              4
               26.

               Ðủng đỉnh chiều hôm dắt tay,
               Trông thế giới, phút chim bay.
               Non cao, non thấp, mây thuộc,
               Cây cứng, cây mềm gió, hay.                 [cây mềm, gió hay]

               Nước mấy trăm thu còn vậy,
               Nguyệt bao nhiêu kiếp nhẵn nay.             [ nhẫn]
               Ngoài chưng mọi chốn đều thông hết,
               Vui một lòng người cực hiểm thay.




                                             QUỐC ÂM THI TẬP TVG-PTĐ                                       9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14