Page 324 - Pháp Luật Về Đất Đai

b) Trường hợp chuyển đất trồng lúa, đất trồng cây hàng năm
khác, đất trồng cây lâu năm, đất rừng sản xuất, đất nuôi trồng thủy
sản, đất làm muôi sang trồng rừng phòng hộ, trồng rừng đặc dụng
thì hộ gia đình, cá nhân được sử dụng đất ổn định lâu dài;
c) Trường hợp chuyển mục đích sử dụng giữa các loại đất bao gồm
đất trồng cây hàng năm khác, đất trồng cây lâu năm, đâ't rừng sản
xuất, đất nuôi trồng thủy sản, đất làm muôi thì hộ gia đình, cá nhân
sử dụng đất được tiếp tục sử dụng đất đó theo thời hạn đã được giao,
cho thuê.
Khi hết thời hạn, hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất được Nhà nước
xem xét gia hạn sử dụng đất nhưng không quá thời hạn quy định tại
khoản 1 Điều 126 của Luật này nếu có nhu cầu tiếp tục sử dụng;
d) Trường hợp chuyển đất nông nghiệp sang sử dụng vào mục
đích phi nông nghiệp thì thời hạn sử dụng đất được xác định theo
thòi hạn của loại đất sau khi được chuyển mục đích sử dụng. Thời hạn
sử dụng đất được tính từ thời điểm có quyết định cho phép chuyển
mục đích sử dụng đất;
đ) Trường hợp chuyển mục đích sử dụng từ đất phi nông nghiệp
sử dụng ổn định lâu dài sang đất phi nông nghiệp sử dụng có thời
hạn hoặc từ đất phi nông nghiệp sử dụng có thời hạn sang đất phi
nông nghiệp sử dụng ổn định lâu dài thì hộ gia đình, cá nhân được
sử dụng đất ổn định lâu dài.

2. Thời hạn sử dụng đất đôi với tổ chức, người Việt Nam định
cư ở nước ngoài, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài thực hiện
dự án đầu tư không thuộc khu công nghiệp, cụm công nghiệp, khu
chê xuất, khu công nghệ cao khi chuyển mục đích sử dụng đất
được xác định theo dự án đầu tư quy định tại khoản 3 Điều 126
của Luật này.
3. Tổ chức kinh tế chuyển mục đích sử dụng từ đất phi nông
nghiệp sử dụng ổn định lâu dài sang đất phi nông nghiệp sử dụng có
thời hạn hoặc từ đất phi nông nghiệp sử dụng có thời hạn sang đất
phi nông nghiệp sử dụng ổn định lâu dài thì tổ chức kinh tê được sử
dụng đất ổn định lâu dài.

324