Page 79 - Năng Cao Năng Lực Cạnh Tranh

Tranh chấp thương mại quốc tế… đến doanh nghiệp Việt Nam 79

3.2.10. Trọng t{i

Thủ tục trọng t{i có thể được c|c Bên tranh chấp thỏa
thuận sử dụng trong c|c trường hợp sau đ}y:

- Trong khuôn khổ cơ chế giải quyết tranh chấp
DSU: trọng t{i có thể được sử dụng trong c|c thủ tục sau:

+ X|c định thời hạn thực hiện khuyến nghị trong trường
hợp Bên thua không thể thực hiện ngay khuyến nghị.

+ X|c định mức độ trả đũa trong trường hợp Bên thua
có kiến nghị về vấn đề n{y.

Trong trường hợp n{y thủ tục trọng t{i sẽ do c|c th{nh
viên Ban Hội thẩm ban đầu l{m trọng t{i viên. Nếu c|c th{nh
viên Ban Hội thẩm không có điều kiện l{m trọng t{i viên thì

trọng t{i viên (l{ một c| nh}n hoặc một tổ chức) sẽ do Tổng
Thư ký WTO chỉ định.

Trường hợp tranh c~i về mức độ trả đũa, trọng t{i
không đ|nh gi| về bản chất biện ph|p trả đũa m{ chỉ xem xét
xem mức độ Bên thắng kiện đình chỉ c|c nh}n nhượng hoặc

nghĩa vụ có tương đương với mức độ thiệt hại m{ Bên thắng
kiện đ~ phải chịu không.

- Ngo{i khuôn khổ cơ chế giải quyết tranh chấp DSU:

C|c Bên tranh chấp có thể thỏa thuận lựa chọn cơ chế
trọng t{i độc lập để giải quyết tranh chấp của mình m{
không cần sử dụng đến cơ chế của DSU (cơ chế sử dụng
Ban Hội thẩm, Cơ quan Phúc thẩm…). Quy tắc Giải quyết
tranh chấp của WTO chỉ cho phép sử dụng trọng t{i để giải
quyết c|c tranh chấp trong đó vấn đề tranh chấp (the
isssues in conflict) đ~ được c|c Bên x|c định một c|ch rõ

r{ng v{ thống nhất.