Page 74 - Năng Cao Năng Lực Cạnh Tranh

74 Nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp trong thương mại quốc tế

Thủ tục hoạt động của Ban Hội thẩm được qui định tại
Điều 12 DSU. Ban Hội thẩm, sau khi tham khảo ý kiến của c|c
Bên liên quan sẽ ấn định một thời gian biểu cụ thể cho phiên
xét xử đầu tiên (c|c Bên trình b{y c|c văn bản giải trình tình

tiết vụ việc v{ c|c lập luận liên quan), phiên xét xử thứ
hai (đại diện v{ luật sư của c|c Bên lần lượt trình b{y ý kiến
v{ trả lời c|c c}u hỏi của Ban Hội thẩm - oral hearings). Sau
phiên xét xử thứ hai, Ban Hội thẩm soạn thảo v{ chuyển đến
c|c Bên phần Tóm tắt nội dung tranh chấp của b|o c|o để họ
cho ý kiến trong một thời hạn nhất định. Trên cơ sở c|c ý

kiến n{y, Ban Hội thẩm đưa ra B|o c|o tạm thời (mô tả vụ
việc, c|c lập luận, kết luận của Ban Hội thẩm). C|c Bên cho ý
kiến về b|o c|o n{y. Nếu có yêu cầu, Ban Hội thẩm có thể tổ
chức thêm một phiên họp bổ sung để xem xét lại tổng thể c|c

vấn đề liên quan. Sau đó Ban Hội thẩm soạn thảo Báo cáo
chính thức để gửi đến tất cả c|c th{nh viên WTO v{ chuyển
cho DSB thông qua.

Trong qu| trình xem xét vụ việc, Ban Hội thẩm có thể
tìm kiếm thông tin từ nhiều nguồn kh|c nhau hoặc th{nh lập
nhóm chuyên gia để tư vấn cho Ban Hội thẩm về c|c vấn đề
kỹ thuật hoặc môi trường.

C|c phiên họp thảo luận v{ t{i liệu lưu h{nh trong qu|
trình hoạt động của Ban Hội thẩm phải được giữ bí mật nhằm
đảm bảo tính kh|ch quan, độc lập của Ban Hội thẩm. Tuy
nhiên một bên tranh chấp có quyền công khai c|c t{i liệu m{
mình đ~ cung cấp cho Ban Hội thẩm.

Kh|c với cơ chế giải quyết tranh chấp trong GATT, DSU
có qui định hết sức chặt chẽ về c|c thời hạn cho hoạt động

của Ban Hội thẩm nhằm mục tiêu giải quyết nhanh chóng
tranh chấp, tr|nh để qu| l}u l{m ảnh hưởng đến tính cạnh