Page 70 - Năng Cao Năng Lực Cạnh Tranh

70 Nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp trong thương mại quốc tế

trong thời hạn 30 ng{y; việc b|c bỏ chỉ có thể thực hiện nếu
tất cả th{nh viên DSB đồng thuận.

- Trọng t{i trong giải quyết tranh chấp tại WTO (Điều 25
DSU).

Thay thế cho việc ph}n xử của Ban Hội thẩm v{ Cơ quan
Phúc thẩm, c|c Bên tranh chấp có thể sử dụng ph}n xử trọng
t{i (Điều 25.1 DSU). C|c Bên phải thống nhất về trọng t{i

cũng như c|c thủ tục cần tiến h{nh. Tuy nhiên, trước khi bắt
đầu ph}n xử trọng t{i, c|c Bên phải thông b|o thỏa thuận sử
dụng trọng t{i cho tất cả th{nh viên WTO. C|c th{nh viên
kh|c chỉ có thể tham gia v{o qu| trình xem xét của trọng t{i
nếu được sự đồng ý của c|c Bên tranh chấp.

3.2. Trình tự giải quyết trong tranh chấp thương

mại quốc tế

3.2.1. Tham vấn (Consultation)

Bên có khiếu nại trước hết phải đưa ra yêu cầu tham
vấn bên kia (Điều 4 DSU). Việc tham vấn được tiến h{nh bí
mật (không công khai) v{ không g}y thiệt hại cho c|c quyền
tiếp theo của c|c Bên. Bên được tham vấn phải trả lời trong
thời hạn 10 ngày v{ phải tiến h{nh tham vấn trong vòng 30
ngày kể từ khi nhận được yêu cầu (trường hợp khẩn cấp -
chẳng hạn h{ng hóa liên quan có nguy cơ hư hỏng, c|c thời
hạn n{y lần lượt l{ 10 ng{y v{ 20 ng{y). Bên được tham vấn
có nghĩa vụ "đảm bảo việc xem xét một c|ch cảm thông v{ tạo

cơ hội thỏa đ|ng" cho bên yêu cầu tham vấn.

Thủ tục tham vấn chỉ l{ thủ tục được tiến h{nh giữa c|c
Bên với nhau. Cơ quan Giải quyết tranh chấp được thông b|o
về thủ tục n{y v{ có tr|ch nhiệm thông b|o cho c|c quốc gia
th{nh viên về yêu cầu tham vấn nhưng cơ quan n{y không