Page 35 - Hỏi Đáp Về Quyền Con Người

triển khai và đạt đưỢc 8 mục tiêu phát triển thiên niên kỷ’
(trong đó có 6 mục tiêu gắn liền với các quyền kinh tế, xã
hội, văn hóa). Ngược lại, những hoạt động nhằm thực hiện
8 mục tiêu phát triển thiên niên kỷ cũng góp phần quan
trọng vào việc bảo vệ và thúc đẩy các quyền kinh tế, xã hội

và văn hóa. về vâ'n để này, có một thuật ngữ được sử dụng
phổ biến bởi các cơ quan Liên hỢp quốc, đó là tiếp cận dựa
trên quyền (“right-based approach - RBA”, hoặc “human
rights-based approach”) vối các đặc trưng cốt lõi là: (i) Coi
việc hỗ trỢ thực hiện, thụ hưởng các quyền con người là mục
tiêu chính trong các chính sách và chương trình phát triển;
(ii) Lấy các nguyên tắc và tiêu chuẩn quổc tế về quyền con
người làm định hướng trong việc thiết lập và thực hiện các
chương trình phát triển, và (iii) Làm rõ những chủ thể của

quyền, chủ thể có trách nhiệm và các quyền, trách nhiệm,
nghĩa vụ của họ, từ đó hỗ trỢ họ tăng cường năng lực trong
việc thực hiện các quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm.

Câu hỏi 13
Quyền con người và an ninh con người có mối liên hệ
như thê nào?

Trả lời
An ninh con người (“human securitỷ') là vấn đề mới
được đề cập kể từ sau khi kết thúc Chiến tranh Lạnh và
hiện đang được thảo luận sôi nổi trên thế giới. Báo cáo

1. Các mục tiêu phát triển thiên niên kỷ của Liên hỢp quốc, bản
tiếng Anh, tại http://www.un.org/millennium/declaration.

34