Page 284 - Hai Bà Trưng

Quan sát tha! Quan sát thaM Trưng tỷ Trưng
muội^; gốm cho mi phận như ruồi muỗi, dám cả gan
chống vối long lân^! ôi chà chà! Nữ tướng gỡm thay
chọc mặt trời mà không sỢ nóng! Nào tướng sĩ! Kíp hội
tại dinh trung nghe lòi phán chỉ!
Tương Sĩ ra nói:

Chúng tôi vâng lệnh tuyên triệu, kíp ứng hậu
công dinh!
Tô Định nói;
Nay Thi Bằng đã táng thân vô địa; mà Trưng Trắc
còn dám hồ thị'' Phong Châu, ta kíp phải trù mưu, để
phân quân tiến tiễu!
Nào tưống sĩ! Truyền các dinh các vệ, tuyển dũng
tướng năm nghìn, kéo thẳng tới Chu Diên, để thừa cơ
tiệt kích.
Nam hành;

Thẳng tới Chu Diên tiệt kích,
Quyết tải trừ mấy lũ thiên kiêu^.

' Quai sát tha: ghê gớm cho quân kia! đáng ghét cho quân kia!
^ Trưng tỷ Trưng muội: Trưng chị, Trưng em - tức là Trưng Trắc,
Trưng Nhị.
^ Long lân: hai loại thú khoẻ, dữ
Lòng, con rồng; Lân: con kỳ lân
^ Hồ thị: nhìn mọt cách tham tàn
^ Thiên kiêu: tụi giặc trời kiêu ngạo.

285