Page 231 - Hai Bà Trưng

thì như hùm beo, thiếu một chút thì nó kẹp nó treo,
làm chưa kịp thì những thôi cùng sức. Kẻo mà trên
quở trách: thừa hành bất lực; dưới thì phàn nàn sinh
sự nhiễu nhưong, thôi thì trót đã lõ làng, đến mô
(đâu) thì đến!

Dạ bẩm quan, quan đòi có việc gì?
Thi Sách nói:
Ta đòi cả hào lý đồng dân, sao lại có một mình lý
trưởng?
Lý Trưởng nói:

Dạ bẩm quan, không biết quan về đòi việc gì, dân
tôi sỢ như ngày kia, nó trốn hết cả. Tôi đương thứ^ sỢ
phép quan nên phải ra đây, quan có thương dân cũng
là may, quan không thương thì gông làng vừa mang
vừa hát!
Thi Sách nói:

Không việc gì, ông cứ mòi làng ra cho đủ. Ta nay
về đây không phải như những người trước.

Ta nghĩ rằng người cùng trong một nưốc, không
lẽ mà làm hại chi nhau. Các ông sẽ ra ngồi nghe tôi
hiểu thị^.

(Dân làng, bô lão kéo ra).

' Đương thứ: giữ chức, giữ nhiệm vụ.
^ Hiểu thị: quan trên nói chuyện trưâc dân chúng về một vấn đề gì đó
gọi là hiểu thị
232