Page 331 - AllbertEstens
P. 331
f i 3 . S Ợ R f l Đ Ờ I c d f l C ơ H Ọ C M f i T R Ộ N
Cơ học ma trận, bộ phận hóàn chĩnh đầu tiên của lý
thuyết lượng tử, đã được xây dựng bắt đầu từ công trình cơ bản
"Giải thích lại theo lý thuyết lượng tử các quan hệ động học và
cơ học'' của Werner Heisenberg trên tạp chí "Zeitschrift für
Physik" ngày 29 tháng Bảy nảm 1925.
Heisenberg là học trò của Sommerfeld ở Munich và đã bảo
vệ luận án tiến sĩ về thủy động học ỏ đây nãm 1923. Ông đã gặp
Bohr lần đầu tiên vào mùa Hè năm 1922 ở Göttingen khi
Sommerfeld đưa ông đến đây để tham dự các buổi giảng của
Bohr mà người ta thường gọi là "Đại hội Bohr”. Trong mùa
Đông 1922 - 1923, ông học tập và nghiên cứu ở Göttingen và
làm việc với Max Born. Mùa Hè năm 1923, ông trở về Munich
để viết luận án và từ tháng Mưòi năm 1923 làm trợ lý cho Born.
Trong Hồi ký [1 ], Born đã viết về Heisenberg như sau:
"Anh ta trông như một cậu bé nông dân với mái tóc vàng
hoe cắt ngắn, đôi mắt sáng, dáng dấp đáng yêu. Anh ta làm
nhiệm vụ của người trợ lý nghiêm túc hơn Pauli và giúp tôi được
nhiều việc. Sự nhanh nhẹn lạ thường và sự hiểu biết sắc bén
luôn luôn khiến anh làm được một khối lượng công việc khổng lồ
mà không phải cô sức quá nhiều: Anh đả hoàn thành luận án
thủy động học, nghiên cứu các vấn đề nguyên tử, lúc thi một
mình lúc thì cộng tác với tôi, và giúp tôi hướng dẫn các nghiên
cứu sinh
Trong Hồi ký, Born đã kể về bầu không khí khoa học ở
Göttingen những năm 1923-1925 như sau:
"Mối q u a n tâm chính của tôi trong thời kỳ này được hướng
329