Page 92 - Vũ Trụ Và Hoa Sen

Tôi là ai: sự hỢp lưư của ba nền văn hóa

giải thoát cho lúc bà còn sống, mặc dù bà đã sinh cho ông
nhiều đứa con. Là một người khai sáng, nhưng kể cả trong
cuộc sống công cộng hay cuộc sống riêng tư, Jefferson đã
không có can đảm chính trị để lên tiếng chống lại chế độ
nô lệ.
Ý tưởng được làm việc trong khu đại học của Jefferson,
được hằng ngày chứng kiến vẻ đẹp kiến trúc của nó và đi
dạo giữa các hàng cột theo kiến trúc Paladio trong "làng
đại học" làm tôi rất hứng thú. Hơn nữa, với một người yêu
thích lịch sử như tôi, được phát triển ờ nơi cao cấp này cũng
rất phù hợp. Có cội nguồn từ nền văn hiến ngàn năm của
Việt Nam, được thấm đẫm nền văn hóa Pháp cũng cổ xưa
như thế, tôi có cảm xúc lẫn lộn khi sống trong một quốc gia
có lịch sử chi mới bắt đầu vào năm 1776 (nếu kliông kể tới
người Mỹ da đỏ). Tất nhiên, tôi đã nhận thức được những
lợi thế của một quốc gia mới. Sự năng động và thiếu các
cấu trúc xã hội cứng nhắc ở Hoa Kì sê kliuyến klúch sáng
tạo và đổi mới, cho phép con người khẳng định mình bằng
hành động và thành tích của bản thân chứ không phải nhờ
vào nguồn gốc của anh ta, và đó chính là các yếu tố mà các
trường đại học Mỹ đã hấp dẫn tôi, giữ tôi ở lại nơi này. Tuy
nhiên, tôi vẫn nhớ sự tinh tế và lớp sơn bóng bẩy của một
nền văn hóa cổ xưa. Vì vậy, tôi đã rất vui mừng klú được
làm việc tại một trường đại học có hơn 150 năm tuổi (một
thời gian rất dài đối với lịch sử nước Mỹ!), mà lại có người
sáng lập đã đóng vai trò quan trọng đối với đất nước. Mặc
dù Jefferson đã mất hơn 180 năm, nhưng tinh thần của

95