Page 95 - Việt NamVăn Minh Sử
P. 95
Dẫu sao ta chỉ nên kể họ Hùng Vương là một bộ lạc lớn, khi mới tới
Phong Châu chỉ mới có tổ chức tù trưởng thống lãnh nhiều tù trưởng
khác, mà chưa có tổ chức triều đình gì hết.
Cái danh hiệu là Hùng Vương (hay Lạc Vương mà H. Maspéro
muốn đính chính) ở thời kỳ đầu này, chắc đã không có, vì người ta không
biết chữ Nho, mà cũng không hề giao thiệp với Trung Quốc để học chữ
Nho ấy. Có lẽ là một cái tên bằng tiếng nôm nào đó mà nay không tim ra
được. Chỉ đến đoạn cuối đời vua ấy, khi có người Tàu và chữ Tàu qua,
bấy giờ mới có việc đặt lên này.
100
