Page 332 - Việt NamVăn Minh Sử

Truyện Rồng Tiên đã chỉ đảo ngược thế nhân vật của truyện chính
đi cho Tiên (bà) bị Rồng (đực) bắt cóc và đổi rắn thần là Rồng thần.
Rồng vẫn giữ phong thái của rồng là ở động nước, không biến hình thành
người như các chuyện Trung Hoa phải có.
Vậy ta có thể nhận ra cốt truyện là Ân Độ; đoạn dẫn vào chuyện từ
Thần Nông đến Sùng Lãm là Trung Hoa; đoạn bất hợp lý đương theo cái
dòng Thần và Tiên thì chỉ vì danh xưng Lạc Long Quân mà là Rồng,
đoạn ấy chính là Lạc Việt. Đoạn sinh ra trăm con thì vua Văn Vương ở
Trung Hoa cũng có, nhưng sinh dần bởi nhiều bà vợ, một cách rất họp lý
như Tàu. không thần kỳ như An Độ nhưng nó có vẻ thực. Đến đoạn chia
con cìing một bọc mà ra (đồng bào) chính là phần muốn dạy luân lý của
tác gia để tác động tinh thần của quần chúng. Đó là điều đáp ứng nhu cầu
giai đoạn khi người Lạc Việt bắt đầu cựa mình để vùng dậy.

,U 4