Page 201 - Quan Hệ Bang Giao Và Những Sứ Thần Tiêu Biểu

202 T ú sàclì T ií‘t 'Nam - (tíU nướCj con mịtrờt '...

đi này không trở thành gánh nặng cho đoàn. Mỗi lần đến
những danh lam, thắng cảnh nổi tiếng, đoàn sứ cố gắng lùi
lại vừa để nghi ngơi vừa thăm thú. Với những sứ giả tài vàn
thơ, đây là cơ hội để họ bộc lộ cảm xúc. Trong những bài
thơ có trong tập “Tinh Sà Kỷ Hành” cảnh quan đất nước
con người Trung Quốc hiện lên rất sinh động và đẹp mắt
bởi góc nhìn của một “lãng tử chu du” hơn là một nhà ngoại
giao. Cũng trong tập thơ này, có nhắc các sứ giả nước mình,
khi đứng trước cảnh đẹp nên ngẫu hứng làm thơ, đối thơ
xem đó như thú vui trong chuyến hành trình kéo dài.

Như bài “Du Hoàng Hạc Lâu”, Phan Huy ích viết
nhằm đáp lại bài thơ của Đoàn Nguyễn Tuấn (một sứ giả
cùng đi trong đoàn) ngẫu hứng làm thơ tại địa danh này.
Hay nhiều bài thơ khác nữa được Phan Huy ích viết đề tặng
những người bạn cùng đi sứ và những người bạn nơi quê
nhà. Với những gì được phản ánh trong thơ của Phan Huy
ích, ta thấy các sứ giả lần này tỏ ra rất bình thản.
Họ không có chút căng thẳng hay sỢ hãi nào trước nguy
cơ bị “lật tẩy” phò vua giả. Cuộc đi sứ “mạo hiểm” trong
nhật ký độc đáo này trở thành một cuộc du ngoạn của văn
nhân. Điều này khẳng định được bản lĩnh vững vàng của
đoàn sứ giả có một không hai trong lịch sử dân tộc.

Những bữa tiệc thiết đãi linh đình
Trong số 78 bài thơ viết về chuyến đi sứ lần này của
Phan Huy ích, có nhiều bài đề cập đến nhừng bừa tiệc
thiết dải linh đình. Như trong bài “Hán Thuỷ Chu
Trình” tác giả có nhắc tới việc khi thuyền qua các phủ
huyện thành, quan lại sở tại dựng thuỷ đình ở bến sông,
bố trí cá nhạc cụ và yến tiệc. Mỗi đêm khi qua các bến