Page 401 - Pháp Luật Về Đất Đai
P. 401

nưốc ngoài thì doanh nghiệp liên doanh có quyền và nghĩa vụ quy định
     tại Điều 174 của Luật này.

        4.    Doanh  nghiệp  liên  doanh  mà  bên  Việt  Nam  góp  vốn  bằng
     quyền  sử  dụng  đất  nay  chuyển  thành  doanh  nghiệp  có  100%  vốn
     nưốc ngoài thì có các quyền và nghĩa vụ sau đây:
        a)  Quyền  và  nghĩa  vụ  theo  quy  định  tại  khoản  2  Điều  183  của
     Luật  này  đối  vối  trường  hợp  quyền  sử  dụng  đất  do  nhận  góp  vốn
     trước đó không thuộc trường hợp được sử dụng để thực hiện các dự
     án đầu tư nhà ở để bán và doanh nghiệp  100% vốn nưóc ngoài được
     Nhà nước cho thuê đất thu tiền thuê đất hàng năm theo quy định tại
     khoản 1 Điều 56 của Luật này;
        b)  Quyền  và  nghĩa  vụ  theo  quy  định  tại  khoản  3  Điều  183  của
     Luật  này  đối  với  trường  hợp  quyền  sử  dụng  đất  do  nhận  góp  vốn
     trưốc đó không thuộc trường hợp được  sử dụng để thực hiện các dự
     án đầu tư nhà ở để bán và doanh nghiệp  100% vốn nưóc ngoài được
     Nhà nước  cho  thuê  đất thu  tiền thuê  đất  một lần cho cả  thòi gian
     thuê theo quy định tại khoản  1 Điều 56 của Luật này;
        c)  Quyền  và  nghĩa  vụ  theo  quy  định  tại  khoản  3  Điều  183  của
     Luật  này  đốỉ  với  trường  hợp  quyền  sử  dụng  đất  do  nhận  góp  vốn
     trưốc đó  được  sử dụng để thực hiện các dự án  đầu tư nhà ở để bán
     và doanh nghiệp  100% vốn nưóc ngoài được Nhà nước giao đất theo
     quy định tại khoản 3 Điều 55 của Luật này.

        Điểu 185. Quyền và nghĩa vụ của người Việt Nam định cư ở
     nước ngoài, doanh nghiệp có vốn dầu tư nước ngoài sử dụng
     đất trong khu công nghiệp, cụm  công nghiệp, khu ch ế xuất,
     khu công nghệ cao, khu kinh tế
        1. Người Việt Nam định cư ở nước ngoài được nhận chuyển nhượng
     quyền  sử  dụng  đất  trong  khu  công  nghiệp,  cụm  công  nghiệp,  khu
     chế xuất, khu công nghệ cao, khu kinh tế và có quyền, nghĩa vụ theo
     quy định tại Điều  174 của Luật này.
        2.  Người Việt  Nam  định  cư ở  nước  ngoài,  doanh  nghiệp  có vốn
     đầu  tư  nước  ngoài  thuê  đất,  thuê  lại  đất  trong  khu  công  nghiệp,


                                                                   401
   396   397   398   399   400   401   402   403   404   405   406