Page 126 - Pháp Luật Về Đất Đai

c) Đất nông nghiệp do hộ gia đình, cá nhân nhận giao khoán đất của
I nông, lâm trường quốc doanh để sử dụng vào mục đích nông nghiệp, lâm
I nghiệp, nuôi trồng thủy sản (không bao gôm đất rừng đặc dụng, rừng phòng
1 hộ), khi Nhà nước thu hồi mà thuộc đối tượng đang trực tiếp sản xuất nông
p nghiệp, lâm nghiệp và có nguồn thu nhập ổn định từ sản xuất nông nghiệp
¡1 trên đất đó.
3. Trường hợp hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất quy định tại khoản 2
1 Điều này bị thu hồi dưới 30% diện tích đất nông nghiệp đang sử dụng mà
1 việc thu hồi đất ảnh hưởng đến dời sống, sản xuất của người thu hồi đất thì
I Chủ tịch ủy ban nhân dân cấp tinh căn cứ tình hình thực tế tại địa phương
I quyết định biện pháp hỗ trợ khác quy định tại Điều 25 của Nghị định số
B 47/2014/NĐ-CP cho phù hợp.

b) Diện tích đất thu hồi quy định tại điểm a khoản này được xác định theo
từng quyết định thu hồi đất của ủy ban nhân dân cấp có thấm quyền;

Điểm này được hướng dẫn bởi khoản 1 Điều 5 Thông tư số37/2014/TT-BTNMT
ngày 30 thảng 6 năm 2014 của Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết về
bồi thường, hỗ trợ, tái định cư khi Nhà nước thu hồi đất, cụ thể:
Điều 5. Xác định diện tích đất nông nghiệp để tính hỗ trợ ốn định đời
I
sống khi Nhà nước thu hồi đất

1. Diện tích đất nông nghiệp thu hồi để tính hỗ trợ ốn định đời sống quy
định tại điểm b khoản 3 Điều 19 của Nghị định số 47/2014/NĐ-CP được xác
định theo từng quyết định thu hồi đất của ủy ban nhân dân cấp có thấm quyền,
không cộng dồn diện tích đất nông nghiệp đã thu hồi của các quyết định thu
hồi đất trước đó.

c) Mức hỗ trợ cho một nhân khẩu quy định tại điếm a và điểm b khoản này
được tính bằng tiền tương đương 30kg gạo trong 01 tháng theo thời giá trung
bình tại thời điểm hỗ trợ của địa phương.
4. Việc hỗ trợ ổn định sản xuất thực hiện theo quy định sau:
a) Hộ gia đình, cá nhân được bồi thường bằng đất nông nghiệp thì được hỗ
126 trợ ổn định sản xuất, bao gồm: Hỗ trợ giống cây trồng, giống vật nuôi cho sản
xuất nông nghiệp, các dịch vụ khuyến nông, khuyến lâm, dịch vụ bảo vệ thực vật,
thú y, kỹ thuật trồng trọt, chăn nuôi và kỹ thuật nghiệp vụ đối với sản xuất, kinh
doanh dịch vụ công thương nghiệp;