Page 73 - Những Nhà Bác Học Nổi Tiếng Trong Lich Sử Việt Nam

Những nhà bác bọc nối tiếng trang lịch sử Việt Nam 15

sao duy nhất về lời tvía của bộ Ý Trai toán pháp do
chính Nguyễn Hiíu Thận đề tựa mà thôi (Bản này cũng
đã được chép lại và liíu giữ tại từ đường Nguyễn Hữu ở
thôn Đại Hoà, xã Triệu Đại).

Gần đây, trong những lần cất công tìm hiếu về thân
thế và sự nghiệp của Nguyễn Hữu Thận, chímg tôi nhiều
lần về làng Đại Hoà và được một số vị cao niên tộc
Nguyễn Hữu cho biết: trước đây có một bản sao trọn bộ
toán thư được lưu giữ tại tư đường Nguyễn Hữu címg với
một số di vật Nguyễn Hưu Thận để lại sau khi ông qua
đời (1831). Bộ sách sau đó được chuyển cho Giáo sií
Hoàng Xuân Hãn mưỢn nghiên ci'íu và rất có thể đã
đưỢc ông mang theo sang Pháp. Trong thư gửi cho Giáo
sư Hoàng Xuân Hãn đề ngày 30/03/1994 ông Nguyễn
Hữu Hoà, nguyên Phó Chánh án Toà án nhàn dân tỉnh
Bình Trị Thiên (cũ) đã nghỉ luíu tại thành phố Huế -
Hậu duệ 5 đời của cụ Nguyễn Hữu Thận - trình
bày 'Thông qua sự giới thiệu ưà xác nhận của cụ
Hoàng Xuân Bính (em ruột Giáo sư Hoàng Xuân Hãn,
hiện đang sống tại TP Hồ Chí Minh - T.G chú thích) tôi
xin đề dạt với Giáo sư một việc như sau: Chúng tôi
đưỢc biết khi Giáo sư còn công tác tại Việt Nam, người
trong họ tôi là cụ tú tài Hán học Nguyễn Hữu Hiệt ở
Quảng Trị (nay dã quá cố) có dưa lên Giáo sư mượn bộ
sách “ức Trai toán pháp nhất dắc lục” (chữ Ý ở đây còn
có thể đọc thành ức theo cách đọc của họ Nguyễn Hữu -
T.G chú thích) của cụ Nguyễn Hữu Thận do ông chú
ruột tôi là cụ cử nhân Hán học Nguyễn Hữu Tựu (cùng
dã quá cố) sao biên. Chúng tôi dược biết Giáo sư đã
nghiên cứu, sử dụng một số tài liệu trong bộ sách để