Page 184 - Nghề Thủ Công Truyền Thống Việt Nam

Trong thập kỷ văn hóa thế giới này (1987 -1997) ta

hãy theo sát các định nghĩa, định hưởng của UNESCO và

NQ6 của Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam về văn

hóa - văn nghệ.

Văn hóa: Nay được hiểu theo nghĩa rộng nhất là “tổng

thể các đặc trưng về tinh thần, vật chất, tri thức và tình cảm

khắc họa nên diện mạo đặc sắc của một xã hội” (The whole

complex of distinctive spiritual, material, intellestual and

emotional features that characterize a society).

Vậy khái niệm văn hóa không chỉ bao hàm văn chương,

nghệ thuật (văn thơ, họa, nhạc, nghệ thuật trình diễn - sân

khấu, tuồng chèo, múa rối, kịch múa, kiến trúc mà còn

bao gồm những lối sống (modens, way of life ), những

quyền cơ bản của con ngwoi (fundamental rights of human

being), những hệ thống giá trị (value systems ), các phong

tục - tập quán, tín ngưỡng, tôn giáo...

Ngươi ta thường chia thành các di sản văn hóa hữu thể

(tangible cultural heritage) (công trình kiến trúc, đền miếu

chùa, đình cầu quán...)

Ví dụ di sản văn hóa hữu thể ở Bắc Bộ được đặc trưng

hóa là: “cầu Nam, chùa Bắc, đình Đoài” (có sách ghi: cầu

Đông, chùa Bắc, đình Đoài) và các di sản văn hóa vô thể

(intangible cultural heritage) bao quát mọi biểu thị - biểu

minh (transmitted) và biến diễn (modified) qua thời gian

và không gian trong một quá trình lịch sử của sự sáng tạo

(sáng tạo mới về thủ công Việt Nam (công nghiệp hóa) là

1 9 0