Page 150 - Hỏi Đáp Về Quyền Con Người

thí nghiệm y học hoặc khoa học mà không có sự đồng ý tự
nguyện của người dó.
Bên cạnh các quy định trên, vấn đề chông tra tấn còn
được đề cập trong một sô' điều ước quốc tế khác về nhân
quyển, đặc biệt là Công ước về chống tra tấn và các hình thức
đốĩ xử, trừng phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ thấp nhân
phẩm (Công ước chống tra tấn và các hình thức trừng phạt
và đối xử tàn bạo, vô nhân đạo hay hạ nhục khác năm 1984).

Tuy nhiên quan trọng hơn là chống tra tấn, đôi xử hay trừng
phạt tàn bạo, vô nhân đạo hoặc hạ nhục được coi là một quy
phạm tập quán quốc tế (“international customary law”) về
nhân quyền, bởi vậy, tất cả các quốc gia trên thế giói đều có
nghĩa vụ phải tuân thủ, bất kể quốc gia đó đã tham gia Công
ước quốc tế về các quyền dân sự, chính trị năm 1966, Công
ước chông tra tâ'n và các hình thức trừng phạt và đôl xử tàn

bạo, vô nhân đạo hay hạ nhục khác năm 1984 hay bất cứ
điều ước quốc tế nào khác có liên quan hay chưa.
Mặc dù Tuyên ngôn toàn thế giới về nhân quyền năm
1948 và Công ước quốc tế về các quyền dân sự, chính trị
năm 1966 không đưa ra định nghĩa về tra tấn, song định
nghĩa này được nêu ở Điều 1 của Công ưốc chông tra tấn
và các hình thức trừng phạt và đôl xử tàn bạo, vô nhân đạo
hay hạ nhục khác năm 1984, theo đó, tra tấn đưỢc hiểu là:
bất kỳ hành vi nào cố ý gây đau đớn hoặc đau khổ nghiêm

trọng vê' thể xác hay tinh thần cho một người, vì những mục
đích như lấy thông tin hoặc lời thú tội từ người đó hay một
người thứ ba, hoặc để trừng phạt người đó vì một hành vi
mà người đó hay người thứ ba thực hiện hay bị nghi ngờ đã

150