Page 300 - Hai Bà Trưng
P. 300
Cúi đầu trăm lạy, ngẩng chúc muôn năm. Tôi chốhg
đò ở bến Thanh Lâm' vâng lệnh chỉ đến hầu tử các.
Trưng Trắc nói:
Hỡi cố bà! Cố có lòng thương dân thương nước, giận
lũ Hán quan. Vì cháu ta mà giúp buổi gian nan, vàng
trăm lạng gọi là trả nghĩa. Chúc cố về quê cho mạnh
khoẻ, để làm gương cho trai trẻ biết noi.
Cố Nhà Đò nói:
Dạ! Phụng mệnh
(lui ra)
Cô" Ông nói:
Ghê gớm! Tao nghe đòi mà hồn lên ngọn cơn (cây)
bà ạ! May, may ra mần răng (làm sao)? Có bà chớ cứ
như tao cả thì giừ hay phải tội bà hè?
(Hai cô" vào).
Trưng Trắc nói:
Thi Bằng là một người niên thiếu, đem thân ra
rong ruổi chôn nhung trường^, gian nan hai mươi mấy
nhương sanh^, thu phục bôn mươi thành trở lại. Khi
chẳng may trời làm thiệt hại, dứt trẫm chân tay^ nghĩ
lại càng trăm nỗi đắng cay, thê cùng phải cắn răng mà
' Bến Thanh Lâm: tên đất
^ Nhung trường: chỉ nơi chiến địa.
^ Nhương sanh; chưa rõ nghĩa
Dứt trầm chán tay; chặt tay chân của trầm.
301