Page 245 - Hai Bà Trưng

Cô" Hoe nói:
Mụ mi nói chi ra thế? Hay là mụ mi muôn theo Thi
Bằng? Tao nói mần răng (làm sao) cũng không được.
Thôi thôi tao nhảy quách xuông nước để mặc mụ mị
tung hoành! Thứ đàn bà người ta nói hết sự tình mà
không biết dại!

Cô" Hoe Bà nói:
Ông ơi! Ong đừng nói vân vi’, không nên nói nặng
lòi. Lấy nhau gần trọn đời, ông nên để cho êm cho mát.
sẵn đây còn chén rưỢu nhạt, còn đĩa cá kho, ông uô"ng
vài chén cho thơm tho, để xin thưa chuyện.

(Cô" Hoe ngồi trên thuyền uống rưỢu).
Cô" Hoe Bà nói:
Ong ơi! Nưốc Nam ta gặp cơn suy biến. Việc
quyền cương^ phó mặc Hán quan, nó đem lòng tham
bạo hung tàn, làm dần nước trăm đường khổ cực. Mà
dân ta cúi đầu lúc nhúc, có thằng mô dám nói nửa lời.
Một ông Thi ra chông chọi với người, vì dân nước mà
riêng ông chịu thiệt. Một nước được mấy người tiết
liệt®. Ta nghĩ cũng nên đau đớn tâ"m lòng! Giừ cháu
ông phải bước long đong, không có lẽ cầm lòng cho độ''.

' Vân vi: suy tính thiệt hơn sau trước.
^ Quyền cương: quyền hành và đường lối trong nước.
^ Tiết liệt: Người ngay thẳng, có khí tiết, không hề khuất phục bởi bạo
lực, luôn luôn vi lẽ phải mà hy sinh.
“ Cầm lòng cho độ: cầm lòng cho được.

246