Page 403 - AllbertEstens

thì đi qua mạng. Tất cả các vật liệu đểu ứng xử như vậy ỏ mức

độ nào đó: Thủy tinh của một cái cửa sổ là trong đốĩ với các tần

sô quang học nhưng là tương đối mò đối với các tần sô" hồng

ngoại.

Mạng các lốp mờ và trong tạo nên một cánh tay đòn trong

thí nghiệm. Một cặp xung được tách ra: Một xung được gửi qua

mạng theo con đường chui hầm, xung kia thì đi qua không gian

trống theo một đường quy chiếu. Các xung có đồng thòi đi đến

cuối các con đường của chúng hay không được kiểm tra qua sự

giao thoa của chúng. Lúc đầu chiểu dài đường đi của cánh tay

đòn quy chiếu được lựa chọn sao cho các photon đi tới vào cùng

một lúc khi không có mạng. Khi đưa mạng vào cánh tay đòn

chui hầm, chiểu dài của cánh tay đòn quy chiếu cần được rút

ngắn lại để cho các photon đi tới đồng thời - có nghĩa là xung đã

đi qua cánh tay đòn chui hầm với tốc độ lớn hơn tốc độ của xung

lan truyền qua không gian trống.

Sự kiện trên đây thật ra không có gì khiến ta phải bối rối

theo như lập luận của Y. Japha và G. Kurizki (Phys. Rev. A, 53,

586, 1996) sau đây:

Theo cơ học lượng tử, ánh sáng có thể hiểu như là một

sóng hay như là một dòng hạt (photon). Mạng có thể được biểu

diễn như là những vùng không gian trống (trong) xen kẽ những

lớp mỏng mờ giông nhau và cách đêu. Các rào vì rất mỏng cho

nên các photon của xung ánh sáng hầu như không phải mất

thời gian đi trong nó. Các photon tới hoặc là được truyền qua

một rào cụ thể hoặc là bị phản xạ trở lại. Con đường nhanh nhất

khả dĩ là con đưòng trên đó photon đi qua tất cả các rào mà

không có phản xạ; con đường nhanh nhất thứ hai là con đường

mà nếu photon bị phản xạ trở lại ở một lớp mờ, nó sẽ bị phản xạ

về phía trước và không có phản xạ nào nữa; v.v... Vì chui hầm

là kết quả của giao thoa giảm trong mạng, làm cho toàn mạng

401