Page 155 - AllbertEstens

G l f i l T H Í C H C ơ H Ọ C L Ư Ợ N G T Ử V À V Ấ N Đ Ể

T H Ợ C T 6 I T R O N G v ệ ĩ L Ý H Ọ C

The belief in an external world independent of the

perceiving subject is the basis of all natural science. Since,

however, sense perception only gives information of this external

world or of "physical reality" indirectly, we can only grasp the

latter by speculative means. It follows from this that our notion

of physical reality can never be final. We must always be ready

to change these notions - that is to say, the axiomatic structure of

physics - in order to do justice to perceived facts in the most

logically perfect way.

(Sự tin tưởng vào một thế giới bên ngoài độc lập với chủ

thể nhận biết là cơ sỗ của toàn bộ khoa học tự nhiên. Tuy nhiên,

Ảnh lấy từ bài của R. Peose [3]

153