Page 36 - Vũ Trụ Và Hoa Sen

Tôi là ai: sự hợp lưu của ba nền vân hóa

bên kia của đường dây. May mắn thay, trong khoa học, các
phương trình đều được viết bằng thứ ngôn ngữ phổ quát,

đó là toán học. Tuy nhiên, ở tuổi 19, kết nối thần kinh dễ
dàng sắp xếp lại và bạn có thể học một cách nhanh chóng.
Đối với tôi, đây là vấn đề bơi được hay chết chìm: hoặc là

tôi nhanh chóng học bơi ở thế giới mới mẻ này, hoặc sẽ
bị chìm nghỉm. Tôi quyết định bơi và học nói tiếng Anh
trong một quý, không phải bằng cách theo học các lớp tăng
cường, mà nhờ cách thẩm thấu qua thực hành.

Mhững giáo sư ngoại hạng

Richard Peynman là một trong những giáo viên yêu
thích của tôi. Phải mất một thời gian để làm quen vóã giọng
nói vùng Queens New York của ông, nhưng cũng bõ công.
Vào đầu giờ học, bao giờ ông cũng làm cho không khí của
lớp trở nên nhẹ nhõm bằng cách kể cho chúng tôi một câu

chuyện, điều này ngay lập tức khiến mọi người cảm thấy
thoải mái. Ông có khiếu hài hước và rất thích đặt ra các câu
hỏi hiểm hóc cho chúng tôi. Tuy nhiên, không bao giờ tôi
cảm thấy thái độ hạ cố ban ơn của ông đối với sinh viên.
Tôi tin rằng ông thích chúng tôi ở sự tươi mát và óc tò mò
của tuổi trẻ, cùng với khả năng liên tục đặt lại vấn đề về
những ý tưởng sẵn có. về phía mình, tất cả chúng tôi đều
bị mê hoặc bởi những gì nghe và thấy, ông thường đánh

39