Page 392 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam
P. 392
Chương 8: HENRI NAVARRE 385
Navarre là một “con cáo bịt bạc” như hỗn danh các tướng
lũìh đồng nghiệp trao tặng. Một con cáo? Sức mạnh trước nhất
của lang sói là sức mạnh bầy đàn. Navarre thiếu hẳn sức mạnh
này ngay từ ban đầu khi thiếu sự cảm phục của thuộc câ"p và
không biết chinh phục thuộc câ"p. Mọi quyết định quan trọng
của Bộ Tổng tham mưu Quân đoàn viễn chinh diễn ra ữong âm
thầm lặng lẽ, trong suy tính ưí não đơn độc của riêng mình
Navarre với tất cả phản ihìg của một sĩ quan quân báo, không
phải của một viên tướng cầm quân và với tất cả sự chống đối
ngấm ngầm của tướng Cogny, Tư lệnh Bắc Kỳ.
Navarre bước ra sân khâh Đông Dưctng đã phải sắm vai ác
của một tên cướp sớm bị lâu la nguyền rủa. Nếu Chủ tịch Hội
đổng Bộ trưởng René Mayer đã chọn lầm Tổng chỉ huy thì
Navarre chọn lầm Tư lệnh Bắc Kỳ René Cogny và cả hai cùng
chọn sai Tư lệnh Tập đoàn tác chiến vùng Tây Bắc Christian De
Castries rồi đến lượt De Castries chọn lầm chỉ huy trưởng pháo
binh Charles Piroth. Điện Biên Phủ nhìn từ phía Pháp là một
thảm kịch nhân sự của các nhân vật sắm vai chứih thiếu chuẩn
bị và nhân sai vai thủ diễn”.
