Page 346 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam

Chương 8: HENRI NAVARRE 339

- Dùng Điện Biên làm căn cứ bàn đạp đánh vào hậu tuyến

Việt Nam, trong trường hỢp đốiphưcỉng rời hậu tuyến Việt Bắc
đánh xuống đồng bằng.
Navarre xin thêm 12 tiểu đoàn, 1 chi đội pháo 75mm cho
quân dù, 1 tiểu đoàn công binh, 1 phi đội vận tải, máy bay B.26
và 1 hàng không mẫu hạm, những phương tiện vận tải đường

biển và tàu đổ bộ.
Ngay từ tháng 9-1952, một thông tri do đại tá Groysillier,
chỉ huy trưởng hành quân đường không soạn thảo và tướng
Chassin - Tư lệnh không quân ký đã lưu ý những viên tư lệrửì

muốn thưc hiện chiến lược con nhím về những nguy hiểm của
cuộc hành quân chiếm Điện Biên Phủ đang được dự kiến và
báo động là vì điều kiện thời tiết của vùng này, không quân
không đảm nhận nổi việc thả dù và yểm trỢ chiến thuật, hậu
cần trong mùa đông.
Chủ tịch Hội đổng Bộ ữưởng không giấu giếm tình hình

kiệt quệ của đất nước, ý định của chính phủ là tiến hành
thương lượng ngay với đối phương sau khi hiệp định đình
chiến ở Triều Tiên được ký kết. Các tham mưu trưởng thì đề
nghị không nên buộc Navarre phải bảo vệ Lào, tất nhiên,

Navarre vẫn phải có trách nhiệm. Biên bản không nên ghi điều
khoản này vì lý do tế nhị về mặt ngoại giao. Nói cách khác, họ
không muốn thiết lập một căn cứ không quân và bộ binh tại
Điện Biên Phủ như Navarre đề nghị.
Bộ trưởng Bộ Tài chứih thì tuyên bố thẳng thừng là không có

thêm một xu cho kế hoạch Navarre vì ngân sách trống rỗng
(ngày 9-9-1953, Mỹ mới viện trỢ thêm cho Pháp 385 triệu đôla
Mỹ). Tướng ComiỊion Molmier hàm Bộ trưởng, nguyên là phi
công đã từng đáp máy bay xuống Điện Biên Phủ cùng Leclerc

năm 1946 thì kêu lên: “Điện Biên Phủ là một sân bay nằm giữa