Page 345 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam

338 VỂ CÁC TỔNG Tư LỆNH, Tư LỆNH CHIẾN TRƯỜNG...

xuyên, mạnh mẽ ở vùng ven để gây rối loạn trong hệ thống tiếp
tế và trong việc mở rộng địa bàn kiểm soát của các binh đoàn

Việt Minh.
Vừa mới nắm quyền, Navarre muốn tránh một sự va chạm
nên đã trấn an Cogny, đề nghị Cogny cứ kiến nghị những hoạt
động theo hướng đó và hứa sẽ bật đèn xanh cho Cogny. Ngày
17-7-1953, Navarre đồng ý để Cogny tổ chức một cuộc tập kích
lên Lạng Sơn mang tên chiến dịch Con Én (Hirondelle) do đại tá
Ducour chỉ huy.
Với sự yểm trợ của máy bay B.26, Tiểu đoàn dù 6 của

Bigeard, Tiểu đoàn dù 8 của Tourret, 1 đơn vị công binh cùng 2
tiểu đoàn khác do Lieseníelt nắm được tung xuống Lạng Sơn,
lùng sục các khu vực, hang động nơi nghi có các kho tàng vũ
khí trang bị của ta cất giấu. Sau 18 giờ phá phách, chúng rút
mang theo những tên tay sai người địa phương trước đây đã
từng phục vụ chúng. Chúng khoe đã phá hủy nhiều xe vận tải,

hàng ngàn trung liên, hàng tấn thuốc nổ, hàng vạn lít xăng dầu.
Chiến thắng ưên khiến Navarre rạng rỡ.
Ngày 24-7-1953, ông ta trình bày kế hoạch mang tên mình
tại điện Elyseés trước Tổng thông Vincent Auriol, Hội đồng Bộ
trưởng và các tham mưu hưởng, trong đó có ý đồ lâp môt căn
cứ không quân và bô binh ở Điên Biên Phủ nơi Pháp đã phải
bỏ vào tháng 11-1952 với muc đích:

- Bắt đối phương phải chấp nhận một trận công kiên chiến
mà quân Pháp có ưu th ế hơn hẳn về không quân và trội hơn về
tiếp liệu.
- Cầm chân chủ lực Việt Minh tại miền Bắc, không cho tiếp
xúc với miền Trung đ ể Pháp thảnh thơi bình định trung tâm
Trung Việt (chiến dịch Atlante) theo nh ư k ế hoạch.

- Thiết lập một phòng tuyến ngăn chặn quân Việt băng qua
ngả Thượng Lào.