Page 340 - Các Tổng Tư Lệnh Chiến Trường Nhật Pháp Trong Cuộc Chiến Tranh Xâm Lược Việt Nam
P. 340
Chương 8: HENRI NAVARRE 333
dùng vào việc diễu binh. Trong khi đó đối phương ngày càng
mạnh, họ đã có những đại đoàn được tổ chức như quân đội
các nước phương Tây, chiến ăấu có lý tưởng và ngày càng dạn
dày kinh nghiệm nên Navarre ra sức khước từ việc bổ nhiệm
với lý do chưa từng phục vụ ở Đông Dương và không hề có
chuyên môn trong lĩnh vực này.
René Mayer đã gạt phắt những lý lẽ mà Navarre biện minh
chống lại việc đề bạt. Mayer nói: “Tướng quân có thể thấy hết
mọi vẩh đề vì có cái nhìn mới và có thể tự học những điều cần
thiết”. Ra khỏi điện Matignon, Navarre lẩm bẩm: “René Mayer
điên rồi”, ôn g ta đã tường thuật buổi gặp và ý định của René
Mayer với Thống chế Juin, đề nghị tướng Juin giữ mình lại
châu Âu ít nhất hai năm nữa. Nhimg Navarre chimg hửng vì
tướng Juin đã được René Mayer trao đổi trước việc này và đã
trả lời: “Ông có nghĩa vụ nhận lời. Phải có người hy sinh chứ”.
Với thái độ lạc quan, Thống chế Juin động viên thêm: “Đe giải
quyết vấh đề Việt Nam chỉ cần thêm vài tiểu đoàn trong vài
tháng nhưng phải đề phòng một cuộc tấh công ở vùng châu
thổ sông Hồng. Bọn Việt không có phương tiện tiến hành vận
động chiến và chúng sẽ thâb thế nếu bị dồn ép”. Quen với việc
chấp hành kỷ luật nhà binh, Navarre miễn cưỡng nhận nhiệm
vụ sang Đông Dương.
Trước khi đi, Navarre có ý nhờ hậu thuẫn của Mayer xin
chính phủ nới rộng quyền hành cho mình như với tướng De
Lattre dưới một hình thức tế nhị là giảm bớt quyền hành của
Cao ủy Đông Dương, chỉ dành cho Cao ủy giữ vai trò ngoại
giao, quyền hành chính trị sẽ giao cho Tổng tư lệnh vì vai trò
chính trị nằm trong sách lược chiến tranh của tướng cầm
quân hoặc bãi bỏ hẳn chức này, giao thẩm quyền điều khiển
cho bộ trưởng các quô"c gia liên kết. Duy trì chức Cao ủy có
