Page 135 - Số Phận Của Vũ Trụ

132 PHỤ LỤC

ôi chà! Thê là nám trâm linh một thú ba... là lân này. Ta đang nói, năm
triệu sáu trăm năm hai nghìn bảy trăm linh một triệu...
trăm ba muơi mốt. - Triệu gì?
- Năm trăm triệu cái gì vậy? Lão tư sản biết không mong đuợc
- Hử? Thế mày vân đứng đấy à? đé yên!
Nàm trăm linh một triệu... ta cũng - Triệu nhũng vật li ti đôi khi ta
chảng biết triệu gì nữa. Công việc nhìn thấy ưên trời ấy.
ngập cả đầu. Ta đúng đán, không đùa - Ruồi ư?
chcri với những trò nhảm nhí đâu! Hai - Không phải, li ti mà lấp lánh cơ.
với nám, bảy... - Ong hử?
- Nám trăm linh một triệu cái gì? - - Không mà... Vật li ti vàng ánh
Cậu hoàng tử lặp lại, suốt đòi cậu có vẫn làm cho bọn người vô tích sự mơ
bao giò đã đặt một câu hỏi mà lại thôi màng ấy! Ta là nguôi đứng đắn, ta
không hỏi nữa đâu. ấy! Ta không có thì giờ đâu mà mơ
Lão tu sản ngửng đàu lên: màng.
- Từ năm muơi bốn năm nay, ở - Hiéu rồi. Những ngôi sao, phải
ứên cái hành tinh này, ta chi bị quấy không?
rày có ba lần. Lần đâu cách đây hai - Đúng đấy. Những ngôi sao.
muơi năm bởi một con bọ hung rơi từ - Thê ông làm gì với năm trăm
đâu xuống, có mà Trời biết. Nó gây
nên một tiếng động dữ dội lám và
làm cho ta phạm đến bốn lỗi trong
một bài tính cộng. Lân thứ hai cách
đây muôi một nâm, do một cơn sổ
mủi. Ta ít tập tành. Ta không có thi
giờ đi nhởi. Ta đúng đắn, ta ấy! Lân

triệu ngôi sao ấy?
- Năm ttăm linh một triệu sáu
trăm nàm muơi hai nghìn bảy trâm ba
mươi mốt. Ta là người đứng đán, ta
ấy, ta rất chính xác!
- Thê ông làm gì với những ngôi
sao ấy?
- Ta làm gì à?
- Vâng.
- Chảng làm gì sất. Ta có chúng
thôi.