Page 87 - Những Trạng Nguyên Đặc Biệt Trong Lịch Sử Việt Nam

88 ĩỉh ữ n g Tiang ngiiyên dăc l)iêt...

Phóng ra phía cửa Long Môn Phượng Thành dạo chđi
trên đường phố ba ngày liền. Rồi vua ban cho ông cờ
hiển vinh quy bái tổ.
Sau khi trở về kinh đô, nhà vua cho vời Trạng vào
bệ kiến, hỏi việc chính trị, Trạng nói đâu ra đấy, vua
rất hài lòng, ban cho Trạng chức Hàn lâm học sĩ, sau
thăng dần đến chức Thượng tliư, rồi Đại Liêu ban Tả
Bộc Xạ (tương đương chức Tể tướng). Đặc biệt trong
hai lần sang sứ Trung Quốc, ông đá dùng tài năng và
phẩm chất cao đẹp của mình để làm rạng rỡ đất nước
và khiến người nước ngoềd phải khâm phục.

Mở cửa ải bằng một vế đối

Năm 1308. Mạc Đĩnh Chi được cử sang sứ Tàu,
mừng vua Nguyên lên ngôi, để giữ mối hòa hiếu trong
quan hệ bang giao giữa hai nước. Theo lịch thì đoàn sứ
bộ nước ta sẽ đến cửa ải vào ngày giờ định tníớc. Không
may hôm lên đường gặp trục trặc, nên đến sai hẹn. Khi
đoàn sứ bộ ta tới nơi, thì trời tối, cửa ảl đã đóng. Quân
Nguyên canh gác bắt phải chờ đến sáng hôm sau. Thấy
sứ bộ ta cứ biện bạch mãi, viên quan phụ trách canh ải
mới thả từ trên lầu cao xuống một câu đối, thách sứ bộ
ta nếu đối dược thì họ sẽ mở cửa ải.
Câu đối như sau: “Quá quan trì, quan quan bế,
nguyện quá khách quá quan” (Tới cửa ải trễ, cửa quan
đóng, mời khách qua đường cứ qua).
Một vế đối liắc búa có đến 4 chữ quan và 3 chữ
quá! Mạc Đĩnh Chi thấy khó, nhưng ông đã nhanh trí
dùng mẹo để đối như sau:
"Xuất đối dị. đối đối nan, thỉnh tìên sỉnli tiên đối”