Page 131 - Nguy Cơ Đánh Trùng Thuế

áp dụng. Các báo cáo này sẽ được giữ tại Ban Thư ký để tiện
cho việc xem xét của các Thành viên khác. Nửa năm một lần,
các Thành viên cũng sẽ đệ trình các báo cáo về các hành
động chống bán phá giá được đưa ra trong vòng 6 tháng vừa
qua. Báo cáo 6 tháng này sẽ được nộp theo một mẫu tiêu
chuẩn được các nước nhất trí.

16.5 Mỗi Thành viên sẽ thông báo với Uỷ ban (a) cơ
quan có thẩm quyền nào của mình có quyền bắt đầu và thực
hiện điều tra được nói đến tại Điều 5 và (b) các thủ tục trong
nước của mình điều chỉnh việc bắt đầu và tiến hành những
điều tra này.

Điều 17

Tham vấn và giải quyết tranh chấp

17.1 Trừ các trường hợp được quy định khác đi dưới
đây, Bản Ghi nhớ về Giải quyết Tranh chấp sẽ được áp dụng
trong quá trình trao đổi tham vấn và giải quyết các tranh chấp
theo Hiệp định này.

17.2 Các Thành viên sẽ có sự chiếu cố xem xét và
dành đủ cơ hội để trao đổi tham vấn về những đề xuất của
Thành viên khác đối với các vấn đề có liên quan tới hoạt
động của Hiệp định.

17.3 Nếu bất kỳ Thành viên nào thấy rằng các lợi ích
của nước này, trực tiếp hay gián tiếp theo Hiệp định này,
đang bị mất đi hay giảm đi hoặc việc thực hiện các mục đích
đang bị cản trở do Thành viên hay các Thành viên khác, thì
Thành viên này, nhằm mục đích đạt được một giải pháp thỏa

131