Page 134 - Nguy Cơ Đánh Trùng Thuế

Phần III

Điều 18

Điều khoản cuối cùng

18.1 Theo giải thích của Hiệp định này, các nước
không được thực hiện các biện pháp chống bán phá giá đối
với hàng xuất khẩu của Thành viên khác trừ phi các biện
pháp này tuân thủ theo các quy định của GATT 1994. [24]

18.2 Các nước không được có các bảo lưu đối với
các quy định của Hiệp định này nếu không được sự đồng ý
chấp thuận của các Thành viên khác.

18.3 Theo quy định trong các đoạn 3.1 và 3.2, các
quy định của Hiệp định này sẽ được áp dụng trong quá trình
điều tra và rà soát các biện pháp đang áp dụng trong thời
điểm hiện tại được bắt đầu theo đúng các đơn đề nghị đã
được gửi kể từ ngày Hiệp định WTO có hiệu lực đối với

Thành viên đó.

18.3.1 Đối với việc tính toán biên độ bán phá giá
trong các thủ tục hoàn trả theo khoản 3 Điều 9, các nguyên

tắc sử dụng trong lần xác định hay lần rà soát trường hợp bán
phá giá gần nhất sẽ được áp dụng.

18.3.2 Để phục vụ cho khoản 3 Điều 11, các biện
pháp chống bán phá giá hiện có sẽ được coi là áp dụng vào
thời điểm không muộn hơn ngày Hiệp định WTO có hiệu lực
đối với Thành viên, trừ trường hợp pháp luật trong nước của

134