Page 83 - Làng Tây Hồ - Phủ Tây Hồ

Phần I. Khái quát về làng Tây Hồ - Phủ Tây Hồ 75

Dịch thơ:

Trần gian ôi kiếp tử sinh,
Duyên xưa những tưởng yên bình trăm năm.
Xứng đôi Tư Mã - Văn Quân,
Nào hay bỗng chốc tiên - trần lìa xa.
HOÀNG GIÁP dich

Giữa lúc đó, bên ngoài có tiếng gõ cửa rất gấp.
Đào Lang vội vàng mở cửa thì chính là Tiên Chúa.
Hai người ôm nhau nước m ắt lã chã. Đào Lang nói:
- Tiện sinh này có phúc gặp được Tiên, sinh con

đẻ cái, gia đình sum họp, bỗng đâu giữa đưòng đứt
gánh, phượng loan đôi ngả, buồn khổ biết bao. Nay
ta muôn đi theo nàng.
Tiên Chúa gạt lệ nói:
- Lang quân không nên như thế, vỢ chồng xưa
nay ai cũng chung tình, là nam nhi chí khí phải để
ở bốn phưđng, không nên bịn rịn thê noa mà quên

nghiệp lớn. Trên còn có mẹ cha, dưới còn con nhỏ,
tất cả sẽ trông cậy vào chàng, vả lại thiếp là Tiên
Chúa trên Thiên đình, chàng cũng là một vì sao
trên Thượng giới, duyên tình giữa chúng ta là do
tiền định. Àn tình hiện chưa trọn, nhưng vài chục

năm nữa chúng ta lại được nối duyên cũ nên chàng
đừng quá đau khổ như thế.