Page 233 - Không Phải Huyền Thoại

2 3 2 KHÔNG PHẢI HUYỀN THOẠI

tiếp chỉ huy cuộc tiến công chiến lược duy nhất vào căn cứ địa của Việt
Minh tại Việt Bắc. ông ta đã từng là phó cho thống chế De Lattre, rồi
lại là người thay thế De Lattre. Nhưng khi đã đưa Đông Dương tói tình
thế bế tắc như hiện nay thì ông ta còn gì để nói! Navarre muốn tránh mọi
ảnh hưởng của rửiững ngưòi cũ. Salan cũng tự rứiận thấy mình là người
đã thua trong chiến cuộc này, và chẳng hề muốn thanh minh cho những
việc mình đã làm trước khi ra đi vói một người mà ông ta đã ĩỊhận thấy
là quá tự tin tói mức kiêu ngạo.
Sau chuyến thị sát Nà Sản, Navarre nhận thấy không thể bỏ qua con
cáo già ở Đông Dương, đã được mệnh daiứi là "ngưòi Tàu". Navarre gọi
lại trong cơ quan chỉ huy sự đáĩủi giá về tập đoàn cứ điểm Nà Sản.

Cogny, chắc đã biết ở Pháp có những người bài bác chiến thuật "con
lứiím", chê Nà Sản thu hút nhiều tiểu đoàn cơ động mà vừa qua đã
không ngăn được Việt Minh tiêu diệt sầm Nưa! Salan vẫn bảo vệ chiến
thuật này, nếu không có nó phần rừng núi còn lại ở Cực Bắc Đông
Dương đã rơi vào tay Việt Minh, và sẽ là một nguy cơ lớn cho cả cuộc
chiến tranh. Salan không phủ nhận rủiược điểm của Nà Sản như Cogny
đã nói. Nhưng ông ta cho rằng đó không phải là nhược điểm của chiến
thuật con nhím trong tương quan lực lượng hiện thời ở Đông Dương. Đó
chỉ là nhược điểm về địa lý. Khi thiết lập tập đoàn cứ điểm ở Nà Sản, ông
ta không có quyền lựa chọn trước sự truy đuổi quá gấp của những binh
đoàn chủ lực Việt Minh. Nhưng ngay sau đó ông đã thấy ngay Nà Sản
không có tírứi chất của một vị trí chiến lược ở Tây Bắc. Con nhím Nà Sản
đáng lẽ phải nằm ở Điện Biên Phủ. Một con nhím nằm tại đây vừa có
thể bảo vệ đồn binh Lai Châu, thủ đô xứ Thái tự trị của Quốc vương Đèo
Văn Long, và hơn thế, bảo vệ cho cả thủ đô Luông Phabăng của Vương
quốc Lào, một quốc gia liên kết.

Salan nói;
- Từ một năm qua, nhiều người ngồi đây hẳn còn nhớ, tôi đã ước mơ
điều này!

Chưa ai quên điều đó. Cơ quan tham mmi đều nghe Salan lập luận
về sự lợi hại của một con nhím nằm ở Điện Biên Phủ, nối kết với đồn
binh Lai Châu, và một số căn cứ ở Thượng Lào. Thậm chí họ đã đặt cho
nó cái tên: "Quần đảo Salan".