Page 57 - Hỏi Đáp Về Quyền Con Người

TẠM ĐÌNH CHỈ
THỰC HIỆN QUYÈN

Chi đirợc áp dụng
trong hoàn cảnh và thò’i gian
có tình trạng khẩn cấp

Không đu’Ọ’c mang tinh chất
Phân biệt đổi xử

Không đirạc áp dụng với (tạm đinh chí):
Quyền sống; quyền không bị tra tấn, đối xừ tàn bạo, vô nhân đạo hay hạ nhục;
quyền không bị bắt giữ làm nô lệ hay nô dịch; quyền không bị bỏ tù chl
không hoàn thành nghĩa vụ theo hợp đồng; quyền không bị áp dụng hồi tố;
quyền đưực công nhận là thể nhân trước pháp luật; quyền tự do tư tường,
tin ngưỡng và tôn giáo.

Thứ nhất, việc tạm đình chỉ quyền chỉ đưỢc coi là
phương thức cuối cùng, mang tính tạm thời, chỉ trong thời
gian quốc gia bị đe dọa.
Thứ hai, việc tạm đình chỉ quyền không được làm ảnh

hưởng đến thực hiện các quyền khác, đặc biệt là các quyển
không thể bị đình chỉ áp dụng trong mọi trường hỢp.

56