Page 88 - Đề Hùng Và Tín Ngưỡng Thờ Cúng
P. 88
ĐỀN tíDNG VÀ TÍN NGữSNG Ttìâ GÚNG tìÙNG VIÍŨNG
thôn CỔ Tích xã Hy Cương 3 quan tiền và 3 đấu gạo nếp của triều
đình để làm lễ. Năm 1600, Vua Lê Hiển Tông cho tổ chức quốc lễ
tại Đền Hùng, nhà vua vể làm lễ Tổ. Vua Lê Hiển Tông về thắp
hương tưởng niệm các vua Hùng và có thơ đế vịnh tại Đền Hùng:
“Quốc tịch Văn Lang cổ
Vương thư việt sử tiến
Hiển thừa thập bát đái
Hình thắng nhất tam xuyên
Cựu trưng cao phong bán
Sùng từ tuấn lĩnh biên
Phương dân ngưng trắc dáng
Hương hoá đáo kim tuyến”
Dịch nghĩa:
“Mở nước Văn Lang cổ
Dòng vua đẩu Việt sử
Mười tám đời nối nhau
Ba sông đẹp như vẽ
Mộ củ ở lưng đổi
Đền thờ bên sườn núi
Muôn dân đến phụng thờ
Khói hương còn mãi mãi.”
Chúa Trịnh Tùng đã có ỉăn,vể viếng Tổ và để tặng đôi câu đối:
Vấn lai dĩ sự tu vi sử
Tế nhận thư đồ dục mệnh thi.
Dịch nghĩa:
