Page 245 - Dạy Học Vật Lý

Giêm Oat (1736-1819)

Oat hai phần ba số tiền đó để Oat trả những món nợ đã dùng để sản xuất cỗ máy

trong hai lần chạy thử vừa rồi; còn một phần ba Râubăc giữ lại đê dùng vào việc

hoàn thiện cồ máy.
Oat đồng ý với điều kiện đó nhưng cũng cảnh báo trước là từ cồ máy đã

chạy thử vừa rồi đến cồ máy đưa ra thị trường chắc chắn không thể nhanh chóng.
Nghe thấy thế, Râubăc nghĩ ngay đến việc cần tìm thêm nguồn tài chính cho Oat,

bởi vì Râubăc tự đánh giá là ngân quỳ của mình chắc chắn không đủ trang trải cho
công việc.

Công ti Bâutoìi và Oat

Đe tìm thêm nguồn tài chính cho Oat, Râubăc giới thiệu Oat với một nhà
công nghiệp khác tên là Mothiu Bâutcm (Matthew Boulton) ở Bơcminhghêm

(Birmingham). Bâutcm là người có cách nhìn thiện cảm đặc biệt đối với nghề thủ
công và với thợ thủ công nên đồng ý đầu tư thêm về tài chính; đồng thời tỏ ý sẽ

cung cấp cho xưỏng của Oat những trang thiết bị tốt nhất và những người thợ thủ
công giỏi nhất.

Những tưởng với sự giúp đỡ nhiệt tình đó, Oat sẽ có nhiều thuận lợi hon,

nhưng sự thực không diễn ra như vậy. vấn đề là Râubăc và Bâutơn không nhất trí
được với những đề xuất của nhau. Bởi vì về mặt pháp lí thì Râubăc mới là người

có quyền kiểm soát việc chế tạo và sản xuất. Sự rắc rối này đã đẩy Oat lâm vào

cảnh tiến thoái lưỡng nan, công việc đang làm dở thì không thể bỏ nhưng tiếp tục
thì cũng không thể vì không có tiền.

Do quá chán nản nên cuối cùng, năm 1771, Oat quyết định tạm ngừng
công việc đối với việc hoàn thiện cỗ máy. Còn bản thân Oat thì dành thì giờ để

nghiên cứu tiếp. Hai năm sau, tháng 3 năm 1773, Râubăc bị phá sản. Vào lúc ấy,
Râubăc còn nợ Bâuton một nghìn hai trăm bảng.

245