Page 139 - Bản Sắc Văn Hóa Việt Nam

văn hóa XHCN vừa qua cũng thế. Ảnh hưởng của
văn hóa Hán sang Triều Tiên và Nhật Bản cũng
không khác.

Mặt khác, văn hóa Hán không chỉ vào ba nước
Việt Nam, Triều Tiên, Nhật Bản bằng con đường
chính thống. Mà quan trọng hơn, còn con đường
kinh tế với những Hoa kiều đến các nước này, lám
ăn sinh sống ở đấy, rồi phổ biến các kinh nghiệm
lám ăn, buôn bán, thủ công nghiệp. Đồng thời, lại
có những người ở các nước này sang Trung Quốc
học tập rồi về truyền bá lại kinh nghiệm cho nhân
dân. Chúng ta chỉ cần xét vai trò của những người
Hoa gọi là Minh Hương trong lịch sử Việt Nam vào
thế kỉ XVIII và XIX. Họ đã góp phần vào việc củng
cố đất nước trong việc khai hoang, mở rộng trồng
trọt, phát triển buôn bán. Chính qua ảnh hưdng
qua lại này mà không một lĩnh vực nào của Việt
Nam, dù là về văn học, nghệ thuật, mỹ nghệ, thủ
công, ăn mặc mà lại không có sự đóng góp của văn
hóa Trung Hoa. Và người Việt Nam không mảy may
có thánh kiến với họ. Có người làm đến phụ chánh
như Trần Tiễn Thành, Tổng tái Quốc sử quán như
Phan Thanh Giản.
Trong thời Pháp thuộc, ta cũng thấy hiện tượng
này. Nhân dân Việt Nam chỉ chống thực dân phản
động Pháp mà không chống văn hóa Pháp. Việt Nam
tiếp thu truyền thống của văn hóa Pháp, nhât lá
của cách mạng Pháp, biết ơn các tác giả Pháp đã
góp phần xây dựng khoa học xã hội vá nhân văn
Việt Nam. Chính các nhá ngôn ngứ học, sử học,

141